I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
346635 | 과외선생님끼리 친목이나 정보 카페 아시는 분? 2 | 한라봉 | 2014/02/02 | 870 |
346634 | 자동 로그인 | 여기 | 2014/02/02 | 364 |
346633 | 대형마트 1 | 생필품 | 2014/02/02 | 1,323 |
346632 | 달달한 대추 어디서 구입하나요 4 | 랭면육수 | 2014/02/02 | 1,157 |
346631 | 이 가방 어때요? 10 | .... | 2014/02/02 | 2,358 |
346630 | 7세 흔들거리는 유치 집에서 빼도 될까요? 5 | .. | 2014/02/02 | 1,296 |
346629 | 대통령과 大학자의 열띤 대화.jpg 1 | 참맛 | 2014/02/02 | 1,145 |
346628 | 이대앞 심포니 기억하시는 분 있나요? 16 | 심포니 | 2014/02/02 | 2,498 |
346627 | 뜨거운 물 설거지 좋네요 16 | 뜨거운물 | 2014/02/02 | 10,041 |
346626 | 수상한 그녀 보신분만 질문요~ 5 | 궁금 | 2014/02/02 | 1,607 |
346625 | 베란다 바닥재 문의드려요^^ | 베란다 | 2014/02/02 | 1,151 |
346624 | 정액?실손?정액+실손? 3 | 보험금청구서.. | 2014/02/02 | 4,590 |
346623 | 82쿡 모바일로 볼때요 6 | ㅇㅇ | 2014/02/02 | 1,092 |
346622 | 혀가 자꾸 마르고 갈라지는데 왜 이런건가요? 12 | ... | 2014/02/02 | 3,662 |
346621 | 감기몸살이 내게도? 3 | 늙은게야 | 2014/02/02 | 954 |
346620 | 아파트값이 정말 올라가고 있네요.. 31 | 음.. | 2014/02/02 | 12,833 |
346619 | KBS 글로벌 대기획(색)을 보려고 홈피 들어갔는데 | 하늘푸른 | 2014/02/02 | 560 |
346618 | 수상한 그녀...70대 부모님 보시기에어떨까요? 9 | 딸 | 2014/02/02 | 1,873 |
346617 | 슈퍼맨 사랑이요... 19 | ㅇㅇ | 2014/02/02 | 14,726 |
346616 | 여기 바빠 1명 추가요. 1 | 버빠 | 2014/02/02 | 613 |
346615 | 스마트폰 바꾸기 전에 정리할 거요.. | ^^ | 2014/02/02 | 1,414 |
346614 | 이런 남편 또 있을까요? 9 | 제 남편 이.. | 2014/02/02 | 2,840 |
346613 | 세뱃돈 얼마나....? 4 | @@ | 2014/02/02 | 1,668 |
346612 | 신종플루증상인거 같은데 병원내일가도 되나요 1 | 남편이 | 2014/02/02 | 1,300 |
346611 | 테레비 뉴스에서 변호인이 사라졌네요? 6 | 참맛 | 2014/02/02 | 1,227 |