82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 3,171
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346871 영어고수님들~최고의 보카(어휘/단어)책은요? 18 도와주삼 2014/01/30 3,652
346870 명란젓 구제방법이 없을까요? 3 젖갈미워.... 2014/01/30 3,596
346869 명치부근이 두근두근 대는데 2 그리고 2014/01/30 7,022
346868 '젊은 느티나무' 읽어보신 분 18 패랭이꽃 2014/01/30 3,263
346867 오늘 라디오스타는 뭐하자는건지 7 ㅜㅜ 2014/01/30 3,883
346866 [논문] 질적 연구 해보신 분 조언 부탁드려요! 1 연구 2014/01/29 1,290
346865 서울에선 구급차가 지나가는데도 안비켜주네요. 31 시민의식실종.. 2014/01/29 2,773
346864 오늘 도민준이 예전만큼 멋지지 못한건 저만 느끼는걸까요? 23 사람 2014/01/29 7,317
346863 명절보너스 1년이상다닌사람들만 준다네요 4 눈꽃 2014/01/29 1,929
346862 유머는 어떻게 배우나요.푼수같기도 하고 싹싹하고 말잘하고 유쾌.. 3 2014/01/29 2,047
346861 사이즈문의요 알려주세요... 2014/01/29 443
346860 짝보고 있다가 15 2014/01/29 3,690
346859 30여년전 종로구 적선동 근처 떡볶이집 아시는분! 6 추억속으로 2014/01/29 1,852
346858 영화 타워 보고있어요. 남편은 끊임없이 궁시렁궁시렁ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2014/01/29 1,102
346857 식혜에 앙금 넣어도 돼는거예요? 10 ㅡㅡ 2014/01/29 3,484
346856 이제 부부싸움 안하려구요 4 새마음 2014/01/29 3,262
346855 15개 은행에서 고객몰래 돈 자동인출...탈탈 털리네요 6 진홍주 2014/01/29 4,595
346854 짝 남자3호 ㅋㅋㅋㅋ 5 ㅍㅍㅍ 2014/01/29 2,247
346853 검정 패딩 드라이 줬더니 ///// 2014/01/29 2,082
346852 60대초반 부모님 어떤 영화가 재미있을까요? 11 겨울왕국?수.. 2014/01/29 1,245
346851 가나인사아트센터근처 맛집 좀 알려주세요 1 한식집 2014/01/29 1,049
346850 명절 전날 롯데월드 4 고정점넷 2014/01/29 1,058
346849 큰어머니의 친정엄마가 돌아가셨으면 저도 부조하는게 맞나요? 7 .. 2014/01/29 1,689
346848 공인인증서로 뭘 확인할 수 있을까요 꼭.. 2014/01/29 970
346847 이남자 결혼조건 어떤가요? 20 2014/01/29 6,710