82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 3,191
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349934 과외경력은 보통 어떻게 계산하나요? 1 과외 2014/02/10 1,028
349933 오일 풀링 ..폐렴 걸릴 우려... 2 고뤠23 2014/02/10 2,326
349932 자판 치는게 이상한데 도와주실분 계실까요? 3 ㅠ.ㅠ 2014/02/10 798
349931 살이빠지고있어서 비법도 아니지만 올리네요ᆞ 6 2014/02/10 4,340
349930 친추중 모르는 사람한테 대화하는 문화도 있나요?? 카톡초보 2014/02/10 672
349929 싱가폴 패키지.부산 -홍콩 1박후 싱가폴.인천출발 싱가폴-인천 1 싱가폴패키지.. 2014/02/10 1,368
349928 수사통이던 권은희...더 한직으로?? 5 손전등 2014/02/10 1,043
349927 통오중 웍을 샀어요 7 스뎅웍 2014/02/10 1,775
349926 모의고사나 정시 등급컷 알고싶어요 4 대입 2014/02/10 1,559
349925 요즘도 네스프레소바우처인가 쿠폰... 있나요? 도와주세용 2014/02/10 1,575
349924 지긋지긋한 생리통... 4 나비잠 2014/02/10 1,763
349923 전세계약.. 이런경우 손해 감수 해야 하는건가요? 2 .. 2014/02/10 1,435
349922 중학생용 신학기 가방 추천해주세요. 천개의바람 2014/02/10 792
349921 롯데월드 저렴히 가는 방법 알려주세요. 8 초3 엄마 2014/02/10 1,843
349920 네오플랜 소재 옷 입어보셨나요? 2 이게 뭐? 2014/02/10 17,986
349919 요즘 횡성 태안 중 어디 고정 2014/02/10 597
349918 아이허브 영양제 추천해주세요 (얼라이브, 라이프포스 제외) 2 201208.. 2014/02/10 3,476
349917 새누리 홍문종 사무총장, 아프리카 이주노동자 ‘착취 논란’ 세우실 2014/02/10 901
349916 성인을 대하는게 편하지가 않는데.. 6 ... 2014/02/10 1,236
349915 님들..스킨바르고나서 로션안바르고 에센스와 크림만 발라도 되지않.. 15 궁금 2014/02/10 13,855
349914 수면잠옷재질 발토시 해보세요 3 추위많이 타.. 2014/02/10 1,737
349913 평일오후 합정역에서 파주 아울렛가기 얼마나 갈리나여 6 .. 2014/02/10 2,039
349912 시아버지 칠순이랑 애기 돌잔치 같이 하려는데 괜찮을까요? 39 조언좀 2014/02/10 4,625
349911 미싱 독학할 수 있을까요? 10 냐옹이엄마 2014/02/10 4,204
349910 팔꿈치 통증으로 재생 주사 맞아 보신분 계실까요? 3 .... 2014/02/10 2,383