운전때문에 여쭤요,,
미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?
콩 조회수 : 3,279
작성일 : 2013-12-19 10:45:06
IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
1. kl
'13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)blinker
2. 눈팅코팅
'13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)정식 - turn signal (light)
구어 - blinker3. 아
'13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서4. 스케치앤두들
'13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)Hazard Lights?
5. 호주...
'13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)Indicator 로 썼는데요..
6. pnin
'13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)tail light 또는
tail lamp라고 합니당.7. 눈팅코팅
'13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.
turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.8. 눈팅코팅
'13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만
lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.9. 네모돌이
'13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 374295 | 세월호 시신을 엘리베이터에 버려두고 도망갔답니다 8 | 별아저씨 | 2014/04/24 | 5,450 |
| 374294 | 정말 답답하네요. | 두분이 그리.. | 2014/04/24 | 528 |
| 374293 | 실연당하고 미친 사람을 본적이 있는데 1 | 예 | 2014/04/24 | 3,237 |
| 374292 | 가족이 안산에서 장례를 돕고있어요 | ㅇㅇ | 2014/04/24 | 1,879 |
| 374291 | 실종자가족들에게 폭행했다는 얘기도 있고 무서워서 화장실도 못간다.. 2 | .. | 2014/04/24 | 1,445 |
| 374290 | 목포해경 보고서 사건을 보고 느낀 후진성 | 음 | 2014/04/24 | 564 |
| 374289 | 중3수학과외 질문드립니다 5 | 장미 | 2014/04/24 | 1,085 |
| 374288 | 무전기 하나 정상화시키라는데 벌써 몇분째 헛소리야 3 | 미친 | 2014/04/24 | 984 |
| 374287 | 노란리본이 두려운가... 8 | 제발... | 2014/04/24 | 3,446 |
| 374286 | 문진미디어가 세모 계열사 15 | 정말 | 2014/04/24 | 5,215 |
| 374285 | 김수현, 잘했다 단원고에 직접 기부한거 14 | 수현아 | 2014/04/24 | 4,470 |
| 374284 | 방금 팩트 방송에서 왜 소리 났어요? 2 | 답답 | 2014/04/24 | 1,476 |
| 374283 | 도대체가 2 | 광팔아 | 2014/04/24 | 751 |
| 374282 | 심청아 미안해 | ... | 2014/04/24 | 669 |
| 374281 | 정말 | ... | 2014/04/24 | 380 |
| 374280 | 진실된 언론사에 후원하실 분들에게 꼭 말씀드리고 싶습니다 9 | 샬랄라 | 2014/04/24 | 1,593 |
| 374279 | jtbc 3 | ... | 2014/04/24 | 1,558 |
| 374278 | 바지선과 연결되는 무전기 고장 2 | 지금 | 2014/04/24 | 1,054 |
| 374277 | 세월호와 함께 가라앉은 10가지 이슈 5 | 별아저씨 | 2014/04/24 | 1,476 |
| 374276 | 진행 잘 하네요 11 | 두분이 그리.. | 2014/04/24 | 3,333 |
| 374275 | 언딘과 계약 내용을 공개하라고 해야합니다. 7 | 사탕별 | 2014/04/24 | 1,001 |
| 374274 | 배우 김부선 “손석희씨, 이 인간 참지말고 고발하라 25 | 00 | 2014/04/24 | 24,122 |
| 374273 | 지금 난리났네요.... 2 | ... | 2014/04/24 | 3,383 |
| 374272 | kbs 시청료 거부하려는데 관리비에 포함되어 나올 땐... 3 | ㅇㅇ | 2014/04/24 | 1,176 |
| 374271 | 처음으로 글을 씁니다. 3 | 타성 | 2014/04/24 | 743 |