82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 3,280
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
374968 추천) 김어준의 KFC#6 - 이종인님 다이빙벨 상세 설명 4 ... 2014/04/26 1,718
374967 김한길 ..안철수 낼 기자회견 한다네요 36 ........ 2014/04/26 7,794
374966 아이중간고사가 29일 끝납니다. 2 ........ 2014/04/26 1,944
374965 노란 리본... 이제 고급 전략이 나오네요 4 ㅡㅡ 2014/04/26 3,265
374964 참 웃긴 언론 10 -_- 2014/04/26 1,873
374963 박근혜대통령은 언딘에 바지 대통령? 6 미친다 2014/04/26 2,086
374962 바른언론 후원 말인데요. 6 .. 2014/04/26 780
374961 혹시 안산 분향소 주차할곳 있나요? 12 주차 2014/04/26 1,633
374960 또 우울하네요 2 ..... 2014/04/26 1,136
374959 세군데 모두 정기후원 신청하고 왔습니다. 5 사랑이2 2014/04/26 1,120
374958 대선개표현황 미리작성했듯이 구조전 구조문구 이미 만든 듯 4 ㅇㅇㅇ 2014/04/26 1,571
374957 점점 풍요로워지는 세상이라는데 왜 살기는 점점 팍팍해지죠? 6 .. 2014/04/26 1,158
374956 박근혜를 뽑은 이유..오늘 보니 더 무시무시하네요.. 23 shukk 2014/04/26 5,134
374955 해양수산부 트윗이래요 18 어이없음 2014/04/26 5,162
374954 그것이 알고싶다 피디 트윗 28 ᆢ 2014/04/26 13,414
374953 불펜갔다 배안에서 액자로 유리깨려 시도하는 사진봤어요 5 ㅠㅠㅠㅠ 2014/04/26 3,401
374952 오늘자 박근혜 ,애도기간 중 천진난만한 함박웃음 31 오늘자 2014/04/26 10,168
374951 학생증을 꼭 쥐고 있던 아이....가슴이 먹먹합니다. 잎싹 2014/04/26 1,453
374950 ‘언딘’은 치외법권? 정부·해경 상황실, 현장팀 연락처도 몰라 8 .. 2014/04/26 1,310
374949 안에서는 문이나 유리창을 못깨나요? 9 기본 2014/04/26 3,187
374948 박근혜가 무슨 잘못입니까? 1 대체 2014/04/26 1,810
374947 글지우지 마세요.. 12 헐!! 2014/04/26 1,565
374946 뜬금없는 질문하는분들 알밥인가요? 19 .. 2014/04/26 1,168
374945 일본 주간지 문예춘추의 머릿기사 2 총체적참사 2014/04/26 1,439
374944 박근혜 DDT는 안되겠고 14 .. 2014/04/26 2,674
< 53841 53842 53843 53844 53845 53846 53847 53848 53849 53850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색