82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 3,319
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382449 이 노래 제목 좀 부탁해요 6 anab 2014/05/20 1,723
382448 [국민TV] 9시 뉴스K 5월20일 세월호 특보 - 노종면 진행.. 10 lowsim.. 2014/05/20 1,545
382447 펌) 터키는 지금.... 5 흠.... 2014/05/20 1,881
382446 전 꼭 빨간색 입고 월드컵 볼거예요 8 진홍주 2014/05/20 3,363
382445 홈플러스로부터 또 전화가 왔습니다. 13 청명하늘 2014/05/20 12,416
382444 49제 4 ᆢ 2014/05/20 2,795
382443 선거/방송3사 공동1차여론조사:17-19일 ㄷㄴ 2014/05/20 1,145
382442 신데렐라주사, 태반주사같은 영양제 맞아도 5 되는지 2014/05/20 4,004
382441 용 혜인 학생 43시간만에 석방 16 어이구 2014/05/20 3,887
382440 뉴스타파에서 만든 미니 다큐를 Park이 봤나봐요 6 ... 2014/05/20 2,082
382439 “경찰이 교보 문고서 책 산 뒤 귀가하던 시민까지 연행” 2 ... 2014/05/20 2,255
382438 기싸움이라나 뭐라나....(주어없는...) 흠.... 2014/05/20 1,129
382437 "부장·팀장·기자 모두 손 놔... KBS 창사 이래 .. 4 샬랄라 2014/05/20 3,327
382436 (너무 죄송합니다..) 남편의 외도로..마음이 너무 힘듭니다.... 76 tomorr.. 2014/05/20 21,876
382435 nyt광고낸 미시usa회원분들 공격당한다던데 5 억울하고죄송.. 2014/05/20 2,626
382434 전략을 세워봐요. 투표 2014/05/20 940
382433 신축분양 아파트 입주 절차중에 질문드립니다 입주절차 2014/05/20 2,009
382432 82쿡이 야당이 되든 여당이 되든 상관 없습니다... 3 루나틱 2014/05/20 1,245
382431 해경 말고 국정원을 해체하라 11 화난다 2014/05/20 1,529
382430 "뉴스 보고 세월호 침몰 알았다"는 국정원, .. 4 샬랄라 2014/05/20 2,483
382429 유씨일가 말이에요. 4 ... 2014/05/20 1,702
382428 정부가 공식적으로 확인해줬네요 세월호선원과 국정원의 초기 전화통.. 10 아마 2014/05/20 4,367
382427 고승덕,문용린에 대해서 알아봅시다. 9 서울시교육감.. 2014/05/20 8,666
382426 박정부 하는짓이 늘 어설픈이유... 6 ㄱㄱㄱ 2014/05/20 2,382
382425 정몽준 ”반값 등록금, 대학 졸업생에 대한 존경심 훼손시켜” 39 세우실 2014/05/20 5,327
< 53781 53782 53783 53784 53785 53786 53787 53788 53789 53790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색