82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 3,331
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384178 문화센터 안다니는 아기 괜찮을까요? 6 22개월 2014/05/27 2,224
384177 조국 '정몽준 아버지 정주영 공산당 합법화 주장' 4 참맛 2014/05/27 1,536
384176 박원순님과 참여연대를 함께 만드신 조희연 교육감후보 1 참여 부탁 2014/05/27 1,077
384175 사람들을 만나는 것이 점점 두려워요 4 외톨이 2014/05/27 1,611
384174 김기식 "안대희, 수임료 5억6천만원 왜 반환했나&qu.. 2 샬랄라 2014/05/27 1,300
384173 사전투표라도 독려해야겠네요 ㅡㅡ 2014/05/27 758
384172 택시에서 악질적인 카더라~(박원순 후보 부인)를 들었어요. 22 헐 2014/05/27 5,236
384171 죄송함다) 연대 송도 국제학부 아시는분요~ 13 하루하루날은.. 2014/05/27 9,597
384170 자연관찰 책 추천해주세요 7 4세 2014/05/27 1,997
384169 말이 안통하는 사람 3 wms 2014/05/27 1,599
384168 아 쫌 골라봐줘요 쫌~~~ 90 건너 마을 .. 2014/05/27 15,864
384167 잊지말자)다들 집에서 대학졸업후 14 다들 2014/05/27 2,330
384166 여자형제 많은 사람의 특징이 뭔가요? 30 .. 2014/05/27 10,266
384165 박지원, '안대희 는 슈퍼 관피아…자진 사퇴 마땅' 10 관피아총리후.. 2014/05/27 1,459
384164 아동복 도매는 어디서 옷을 사오는건가요 7 지푸라기 2014/05/27 2,604
384163 ‘아픔 치유’ 안산시민이 되는 사람들 4 샬랄라 2014/05/27 1,213
384162 (기사펌)단원고 희생자 아버지 힘겨운 일상 14 세월호. 2014/05/27 3,530
384161 대통령 풍자 스티커 붙였다고 경찰 ‘잠복 수사’까지 세우실 2014/05/27 711
384160 모으려니 더 안모아지는 돈... 8 너무답답해 2014/05/27 3,074
384159 4세 여아, 6세 남아, 7세 남아 선물 추천부탁드려요~~ 3 ..... 2014/05/27 1,429
384158 분명 주황불에 진입했는데 어제 벌금내라고 왔네요 24 --- 2014/05/27 35,398
384157 박원순 후보에게 정치자금 기부하고 싶으신 분(10만원까지 세액공.. 8 .... 2014/05/27 966
384156 박근혜퇴진-요즘 걷기운동하는분들은 어떻게 하세요 미세먼지 2014/05/27 974
384155 새누리당의 저열한 네가티브,악마들같네요 6 피곤하다 2014/05/27 867
384154 (가만히있으라) 나부터 뭐라도 해야하기에... 1 busybe.. 2014/05/27 768
< 53771 53772 53773 53774 53775 53776 53777 53778 53779 53780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색