82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 3,331
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384248 저도 팩트티비 보고있는데요.. 4 나 2014/05/27 1,360
384247 팩트티비 완전 좋아요 1 홍이 2014/05/27 1,323
384246 고승덕에게 장정영 변호사의 9 /// 2014/05/27 1,785
384245 위메프박스(해외쇼핑배대지) 이용해보신 분 있으신가요? 코카콜라 2014/05/27 924
384244 대구시장- 권영진 44.5%, 김부겸 43.7% 9 바꿔바꿔 2014/05/27 2,594
384243 서영석 라디오비평(5.27) - 조선일보에게 마저 디스당한 안대.. 1 lowsim.. 2014/05/27 921
384242 선거벽보 훼손되어 있는거 어디다가 신고? 4 울동네 2014/05/27 896
384241 유모차촛불 나가셨던 분들 창피한줄아시길. 7 농약급식 2014/05/27 1,665
384240 6학년이고 1살.7살때 MMR접종,다음달 필리핀가는데 추가로 접.. 1 홍역예방접종.. 2014/05/27 900
384239 이젠 뭘 말해도 몽창진창 ㅋㅋㅋ 1 참맛 2014/05/27 1,293
384238 (세월호기억하라)아이스크림기계 꼭 필요하나요? 14 뜨건여름 2014/05/27 1,499
384237 이번엔 부동산때문에 미칠 것 같아요.. 7 ... 2014/05/27 3,386
384236 오늘 서울 미세먼지 장난아니네요 10 미세먼지 2014/05/27 2,609
384235 자식문제에 있어선 보수나 진보나 똑같음 .. 2014/05/27 773
384234 쥐잡듯해서 대학보낼수만 있다면 3 탄 2014/05/27 1,449
384233 논평-1992년 대통령 선거 때 정몽준 후보의 어머니는 어디 계.. 3 웃음주는후보.. 2014/05/27 1,750
384232 김현미 의원 잘 하네요. 51 // 2014/05/27 4,195
384231 스마트폰 카드 체크기 사용하시는분 알려주세요. ** 2014/05/27 779
384230 [추천] 세월호 구조장면과 문제점을 정리한 최고의 글 8 비탄과 분노.. 2014/05/27 1,807
384229 에어컨 문짝이 부서졌어요 4 고민중입니다.. 2014/05/27 907
384228 정몽준이 박시장을 공격한 게 결국은 문용린을 코너에 몰아버린 꼴.. 1 아마 2014/05/27 2,018
384227 돈안들고 아이들데리고 다닐만한 곳 있나요? 35 ... 2014/05/27 7,221
384226 믿을놈 없는 국회의원(국개의원라고 읽어야..)들 행태좀 보소 !.. 1 우리는 2014/05/27 1,225
384225 1억 6천대 아파트 5층 높이인데.. 좀 더 주고 고층으로 매매.. 6 .. 2014/05/27 2,323
384224 (최다조회글관련) 당당하게 자식 레포트 대필시켰다는 사람들을 보.. 41 ㅁㅁㅁㅁ 2014/05/27 3,321
< 53761 53762 53763 53764 53765 53766 53767 53768 53769 53770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색