82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 2,944
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333389 너무 많이 먹는 다른집 아이.. 18 .... 2013/12/19 10,773
333388 은행이자 계산좀... 10 큐피터 2013/12/19 1,703
333387 변호인 12 송우석 2013/12/19 1,493
333386 민폐네요..30평인데 20일간 수리 3 .. 2013/12/19 1,570
333385 초1 끝나가는데 아직도 이가 하나도 안빠졌어요..... 6 ... 2013/12/19 1,308
333384 그저께 강아지 마단 핀브러쉬 추천해주신분 감사합니다 ^^ 2013/12/19 1,029
333383 폼크렌징 활용방법 없을까요? 6 커피타임 2013/12/19 1,328
333382 '안녕' 대자보 훼손 괴청년, 현장에서 딱 걸리자... 8 무명씨 2013/12/19 2,345
333381 멸균우유 특유의 맛은 어디서 나오는걸까요? 1 우유조아 2013/12/19 1,885
333380 회식을 영어로 뭐라고 하나요? 3 궁금이 2013/12/19 2,983
333379 지저분한 금목걸이 가게 가면 바로 세척해 주나요? 2 .. 2013/12/19 1,719
333378 20대여성 만원짜리 선물 아이디어 좀 주세요~! 5 is 2013/12/19 1,227
333377 밀착 일회용 장갑 어디서 파나요? 6 일회용 2013/12/19 2,778
333376 리모컨이 고장 났는데요 2 또 눈이 내.. 2013/12/19 864
333375 형제 자매끼리 혹은 남매끼리 5살 이상 차이나면 둘이 잘 노나요.. 13 고민 2013/12/19 9,245
333374 이번 주말 전주,,숙박할 곳 구할 수 있을까요 1 여행 2013/12/19 960
333373 ”과징금 깎아달라” 남양유업 이의신청…공정위 기각 세우실 2013/12/19 772
333372 부모봉양의 어려움 5 현실 2013/12/19 2,673
333371 시완이 연기 괜찮았나요..?? 14 ㅇㅇ 2013/12/19 2,079
333370 아들 세끼밥을 새로 지어 먹이는 집 28 아는집 2013/12/19 6,099
333369 방콕 호텔 결정장애예요 도와주세요 5 태국 2013/12/19 1,766
333368 초등애들 단일본 책들은 어느 출판사것 사시나요 2 믿을만한 2013/12/19 500
333367 최요비에 효재 9 2013/12/19 3,836
333366 개인연금 다들 가입해놓으셨나요? 8 노후 2013/12/19 2,952
333365 새누리 홍문종 “‘안녕들 대자보’ 유언비어 확산” 7 광우병 괴담.. 2013/12/19 1,142