82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 2,801
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332647 기막힌 일베 젖병사건이 해결되어가네요. 8 00 2013/12/20 3,065
332646 자기 주변사람 자랑하는 동네언니...조언좀 부탁 8 join 2013/12/20 3,629
332645 부츠 고르기 힘드네요. 도와주세요~ /// 2013/12/20 819
332644 영화관람료가 얼마에요? 7 슬슬 2013/12/20 3,433
332643 시청앞 집회다녀왔는데요 (후기) 9 운동삼아으쌰.. 2013/12/20 2,336
332642 말린 표고 국에 넣고 안건지고 먹어도 맛있나요 2 ㅇㅇ 2013/12/20 912
332641 내가 사람 볼줄 좀 아는데....;;라고 말하는 사람은 어떤 사.. 10 forest.. 2013/12/20 3,012
332640 의사를 못믿는 병이 생겼어요. 병원을 못가네요 6 슬퍼요 2013/12/20 2,432
332639 집회 다녀왔는데 답답하네요. 17 시절이 수상.. 2013/12/20 3,780
332638 34개월된 아이가 자기가 보고싶으면 4 어쩜 좋아 2013/12/20 1,757
332637 NYT 박근혜, 박정희식 공안정치 회귀 3 light7.. 2013/12/20 1,630
332636 며칠전에 '수능을 마치고 나서- 누군가에게 도움이 되길 바라며'.. 58 울 수능맘 2013/12/20 4,575
332635 작년 부터 무릎을 많이 아파해요 .꼭 도와주세요. 5 딸이 2013/12/20 1,537
332634 먹먹해서 잠이 오지를 않습니다. 4 88 2013/12/20 1,188
332633 한국인은 개인그릇,개인밥상 문화였네요 17 푸른 2013/12/20 7,310
332632 변호인 재미있어요- 등장인물 스포가 있습니다 3 고정점넷 2013/12/20 1,391
332631 미국 코모토모사의 일베 사태 문의에 대한 회신이라네요 2 무명씨 2013/12/20 1,739
332630 캐시미어 목도리 남편꺼 4 급 2013/12/20 1,781
332629 초3이 할만한 영어문법책 좀 부탁드려요~ 4 ... 2013/12/20 1,384
332628 화나면 물건을 깨부수는데요 16 ... 2013/12/20 5,188
332627 이곳에 사진올기기 어찌하나요 1 ;; 2013/12/20 651
332626 민영화가 아니라 사유화. 6 민영화는 사.. 2013/12/20 1,082
332625 학습지 선생님이 부담스러워요.. 9 창공 2013/12/20 3,578
332624 대전에 처음으로 여행가는데, 이코스가 괜찮나요? 12 FEEL 2013/12/20 1,372
332623 박진영 공연 사진 보셨나요? 31 헉 2013/12/20 15,904
< 52641 52642 52643 52644 52645 52646 52647 52648 52649 52650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색