운전때문에 여쭤요,,
미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?
콩 조회수 : 2,797
작성일 : 2013-12-19 10:45:06
IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
1. kl
'13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)blinker
2. 눈팅코팅
'13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)정식 - turn signal (light)
구어 - blinker3. 아
'13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서4. 스케치앤두들
'13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)Hazard Lights?
5. 호주...
'13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)Indicator 로 썼는데요..
6. pnin
'13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)tail light 또는
tail lamp라고 합니당.7. 눈팅코팅
'13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.
turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.8. 눈팅코팅
'13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만
lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.9. 네모돌이
'13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 346444 | 제아들이 참 좋아요. 8 | ㅇㅇ | 2014/02/02 | 3,241 |
| 346443 | 참기 힘들었어요.. 5 | ... | 2014/02/02 | 2,615 |
| 346442 | 밴드초대받으면 가입은 어떻게 하는건가요? 1 | ... | 2014/02/02 | 2,144 |
| 346441 | 오븐에 돈까스나 냉동제품 굽는거 해보신분 계세요? 9 | 오븐 | 2014/02/02 | 10,080 |
| 346440 | 쪼잔한 남편~ 3 | 에휴~ | 2014/02/02 | 2,270 |
| 346439 | 5살아들 머리가 넘 작아요 10 | 맘 | 2014/02/02 | 4,105 |
| 346438 | 처남 이혼문제 6 | char | 2014/02/02 | 3,424 |
| 346437 | 올케 자랑요~^^ 6 | ^^ | 2014/02/02 | 2,382 |
| 346436 | 강아지배변훈련ㅠ 뭘 더해봐야할까요?ㅠㅠㅠ 13 | .... | 2014/02/02 | 4,173 |
| 346435 | 글을 올리려니 오류가 떠요 1 | 오류 | 2014/02/02 | 477 |
| 346434 | 남편이 신종플루 인거 같은데요. 3 | 신종 | 2014/02/02 | 3,849 |
| 346433 | 카페에서 본 우아한 사람들이 자꾸 떠오르네요..... 56 | .. | 2014/02/02 | 22,612 |
| 346432 | 엄마 다리가 많이 벌어졌는데 어떤 방법이 있을까요? 5 | 한숨 | 2014/02/02 | 2,197 |
| 346431 | 뉴발란스요...어른이 입어도 되나요?? 4 | .. | 2014/02/02 | 1,697 |
| 346430 | 월경전 증후군 약 프레xx 드셔 보신분요! 4 | 유림이 | 2014/02/02 | 3,280 |
| 346429 | 원래 그런겁니다. 기득세력은 스스로 권력을 놓지 않아요. 2 | @@ | 2014/02/02 | 1,081 |
| 346428 | 제가 집을 나갈까요, 남편을 내쫓을까요? 7 | .. | 2014/02/02 | 3,134 |
| 346427 | 기억이 바뀌어 있네요. 1 | 기억이..... | 2014/02/02 | 1,227 |
| 346426 | 이번에 초등입학하는 아이에게 적당한 글밥(?)은 어느정도일까요?.. 3 | 시조카 | 2014/02/02 | 1,091 |
| 346425 | 남편 발냄새 7 | 방법이 | 2014/02/02 | 2,320 |
| 346424 | 도배 해보신분?~~ 스위치& 콘센트 교체는 어떻게?? 4 | 이사할때 | 2014/02/02 | 3,589 |
| 346423 | 오늘 세결여에서 | 아일마미 | 2014/02/02 | 1,555 |
| 346422 | 어린이집 9 | 엄마 | 2014/02/02 | 1,175 |
| 346421 | 좋은 약사 만나기...잡담 6 | 지나가다가 | 2014/02/02 | 2,374 |
| 346420 | 옛친구들이 너무 그립네요... 1 | ㅜㅜ | 2014/02/02 | 866 |