82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 2,785
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347390 PT(프레젠테이션) 잘하시는 분 계시면 도움 좀 주세요 10 .... 2014/02/05 1,529
347389 정보 유출 이후 못보던 스팸문자 급증 ”나만 그런거야?” 세우실 2014/02/05 1,061
347388 서울아이정신과 선생님 어떤가요... 1 영통에 2014/02/05 1,773
347387 비과세 생계형 저축 샤방이 2014/02/05 1,320
347386 가스 보일러, 인터넷에서 사서 설치하신분 계신가요? 6 흠~~ 2014/02/05 1,414
347385 조기나 굴비 1인당 몇마리가 적정양인가요. 4 Yeats 2014/02/05 1,542
347384 아이 용품 문의 - 레고/몰펀 블럭, 그리고 여러가지 모래 종류.. 7 ... 2014/02/05 1,974
347383 면100%손수건 어디서 살수있나요?? 11 .. 2014/02/05 2,246
347382 스마트폰 뱅킹...시작하지 않는게 좋겠죠? 2 dma 2014/02/05 1,573
347381 도박광고스팸은 어쩌나요?? 3 ........ 2014/02/05 922
347380 다이어트 하실 때 얼마나 드세요? 23 다이어터 2014/02/05 4,891
347379 상갓집 옷차림 어떻게 해야하나요? 5 질문 2014/02/05 4,391
347378 카드 정보가 유출은 됐으나 피해가 없다고라? ... 2014/02/05 609
347377 " W" 이게 무.. 4 ... 2014/02/05 852
347376 광고 페이지 계속 뜨는 거 해결 하신 분 계신가요? 5 악성코드 2014/02/05 1,792
347375 영어문법 study 2014/02/05 854
347374 태안의 조언 ”여수주민, 피해 증거 확보 중요” 세우실 2014/02/05 644
347373 작은가게 세금.. 1 자영업 2014/02/05 1,258
347372 혼자사는 남자가 집으로 초대하는건 15 초보 2014/02/05 13,035
347371 바이얼린전공자 계세요. 6 독일에서 2014/02/05 1,287
347370 7살 아침밥 어떻게 차려주세요? 17 2014/02/05 5,394
347369 갑상선에 프로폴리스? 4 푸들푸들해 2014/02/05 4,656
347368 여쭙고 싶습니다.. 디바 2014/02/05 585
347367 대학교휴학 어떻게 하는 건가요? 1 휴학 2014/02/05 949
347366 안쓰던 하수구쓸때 밑에 집에 누수 생길수도 있을까요? 2 조류가슴 2014/02/05 1,004