82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 2,577
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345609 계란노른자 계란 노른자.. 2014/01/28 361
345608 현지 친구 부탁으로 비싼 가방사서 출국할때 9 세관 2014/01/28 1,810
345607 (펌)금리상승 압박 고조, 올해는 버틸 수 없다. 4 아고라 2014/01/28 2,082
345606 전을 노랗게 부치는 방법 좀 알려주세요... 11 행복찾기 2014/01/28 3,359
345605 오늘 영화볼거예요 2 팝콘 2014/01/28 810
345604 1년치 자동차세 어찌내야하나요? 15 wkehdd.. 2014/01/28 2,276
345603 원두100g당 몇잔 나오나요??(계산부탁이요..ㅠㅠ) 6 zjvl 2014/01/28 7,493
345602 성경을 읽다가 기억나는 에피가 10 2014/01/28 1,101
345601 잘보는 사주카페나 역술원 추천 좀 해주실수 있나요? 11 혹시 2014/01/28 4,209
345600 교학사 역사 교과서 중학교것은 문제 없나요? ..... 2014/01/28 325
345599 질샌더 아울렛 정장류 어디가 물건이 많을까요? 2014/01/28 685
345598 집문제 조언 부탁드립니다 5 이사문제 2014/01/28 1,149
345597 기황후 에서 황후가 데리고 있는 아이 9 tv 2014/01/28 2,237
345596 토익 인강이 굉장히 비싸네요..? 30만원.. 9 인강 2014/01/28 1,502
345595 복숭아뼈근처가 자꾸 쑤시고 아프면?(급히 여쭙니다) 3 걱정 2014/01/28 1,721
345594 전업주부 20년만에 취업기회가 왔는데 아들이 고3이면 20 율리 2014/01/28 5,125
345593 요즘 많이 사용하는 '완결체'는 정확히 어떤 의미인가요? 9 음.. 2014/01/28 1,936
345592 호텔에서2박할때궁금한점이요 5 우유빛피부 2014/01/28 2,719
345591 며느리넋두리 - 유툽펌 참맛 2014/01/28 939
345590 명절 때 갈비찜 해 가지고 갈 건데요.. 14 갈비찜 2014/01/28 3,281
345589 세결여 채린이 글케 나쁜가요? 31 나무안녕 2014/01/28 6,057
345588 만두 고수 언니들.. 방법좀 알려줘요(보관,담기) 13 책임자. 2014/01/28 2,097
345587 설날당일에 국립서울과학관 가면 복잡할까요? 2 콩쥐 2014/01/28 485
345586 유심카드 비번걸었다가 망신 4 산사랑 2014/01/28 2,865
345585 명절비 10만원 단위로 보통 하죠? 6 손님 2014/01/28 1,781