82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 2,424
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340775 불임 20만명중 여성 16만명, 남성 4만명 3 조사원 2014/01/13 1,498
340774 변기와 바닥 사이의 틈을 메꿔야 하는데 물기가 계속 있어요ㅜ 5 어찌합니까 2014/01/13 1,666
340773 튼튼영어 진행. 어떤 식으로 하나요? 14 ?? 2014/01/13 4,874
340772 부츠 말이예요 1 행복하세요^.. 2014/01/13 1,069
340771 젤네일 좋아하시는 분 계신가요? 셀프로 장비 구비하면 낭비일까요.. 5 ... 2014/01/13 1,767
340770 아이진로 문의합니다..미대or애니메이션 7 엄마 2014/01/13 1,520
340769 단둘이 만날때와 여럿이 만날때 태도가 변하는 사람? 3 궁금 2014/01/13 2,337
340768 수미의 것...영어로 하면 1 dma 2014/01/13 1,187
340767 일요일 덕유산 눈꽃산행합니다. 어떤 준비를 하면 될까요? 5 겨울산행은 .. 2014/01/13 1,781
340766 저..런닝머신 살까요..말까요 33 시행착오 2014/01/13 3,306
340765 아파트 1 노후대비 2014/01/13 894
340764 간만에 엔지니어님 블로거 가봤는데,,금속 일 하시나봐요? 3 궁금 2014/01/13 4,386
340763 분당 맛집 14 엄마 2014/01/13 3,003
340762 사온 고사리반찬 냄새나는데 2 방법좀 2014/01/13 1,060
340761 박지성 대표팀 복귀할까요..?? 3 dd 2014/01/13 1,003
340760 ‘이명박, 농협 상금 세탁?’.. 이자 수익만 6천6백만원 3 /// 2014/01/13 2,092
340759 유플러스광고 저만 이렇게 들리나요? 1 유플 2014/01/13 2,509
340758 송도에 전세값이 얼마인가요? 7 송도 2014/01/13 3,633
340757 프로폴리스 .. 말로만 듣던 신세계를 경험했네요 32 신세계 2014/01/13 28,400
340756 전왜 입속에 혀처럼 못할까요 7 ㄴㄷㅈ 2014/01/13 1,732
340755 이지아 웃을 때 17 ??? 2014/01/13 5,702
340754 1 뺨맞고정신차.. 2014/01/13 1,689
340753 한의원을 바꾸어 볼까요? 1 신경통 2014/01/13 509
340752 그저께 자고 일어났더이 얼굴이 거칠거칠 얼굴이엉망 2014/01/13 554
340751 저질체력 아침식사대용 할만한거 도움주세요 5 ... 2014/01/13 1,627