82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 719
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346049 이나이에 엑소 시우민 에 빠졌어요;; 11 0 2014/01/27 2,335
346048 쌩얼로 다니기가 참 민망 11 손님 2014/01/27 5,130
346047 남편과 더블 침대 쓰시다가 싱글침대로 바꾸신분 15 따로따로 2014/01/27 3,823
346046 원글 펑합니다. 댓글은 남겨둘께요. 58 올드미스다이.. 2014/01/27 10,860
346045 베이킹 초보, 필요한 주방용품들 좀 알려주세요~!! 8 대왕초보 2014/01/27 1,082
346044 명절선물로... 기름세트 꿀? 15 선물 2014/01/27 2,237
346043 코트 구김에 스팀 어떻게 쐐주면 되나요? 3 스팀다리미 2014/01/27 4,174
346042 핸드폰 주소록, 사진 어떻게 옮겨야 하나요? 1 핸드폰 2014/01/27 1,617
346041 최귀순님 이번달엔 살림 안하시고 멀리 가셨나요? 4 심심하다 2014/01/27 2,939
346040 명절때마다 아파트에서 설선물이 나왔는데.. 3 없는 2014/01/27 1,504
346039 현미로 냄비밥하는거 알려주세요 8 가가 2014/01/27 3,668
346038 그럼 궁금한게 아이들 공부는 아빠영향이클까요 엄마영향이클까요? 21 ........ 2014/01/27 3,739
346037 이런 경우는 그럼 친정부모님한테 너무너무 못하고 사는 거군요 10 그럼 2014/01/27 2,815
346036 태권도에서 점퍼 분실한 경우 3 태권 2014/01/27 895
346035 손가락 피부가 갈라지고 일어나는 사람은...손뜨개 할 방법 없을.. 2 손뜨개 2014/01/27 1,270
346034 변기 막혔을때는 어디에 연락하나요? 12 ᆢ 2014/01/27 2,636
346033 걸그룹들 19금 방송 심사를 하라! 6 참맛 2014/01/27 1,619
346032 집값 3억, 더 내려가진 않겠죠? 10 ㄴㄴ 2014/01/27 4,254
346031 감자샐러드 냉동시켜도 되나요? 1 ㅇㅇ 2014/01/27 2,465
346030 3 경추 2014/01/27 678
346029 임신초기 명절에 큰집 9 .. 2014/01/27 1,894
346028 설 선물받은거 교환할수있나요?? 2 흠.. 2014/01/27 856
346027 융자 많이 낀 전세는 들어가면 안되는거 맞죠 4 전세 2014/01/27 1,306
346026 이코노미스트> 영화 ‘변호인’ 폭발적 흥행 분석…‘朴이 盧.. 집단 기억 .. 2014/01/27 1,293
346025 연봉 많이 받는 친구들은 확실히 근무시간이 많네요 9 fdhdhf.. 2014/01/27 3,913
< 54161 54162 54163 54164 54165 54166 54167 54168 54169 54170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색