완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 383568 |
고승덕 교육감 후보....진짜 황당해요. 26 |
ㅇㅇ |
2014/05/25 |
8,487 |
| 383567 |
도대체 여성 가족부는 하는 일이 모죠..? 7 |
. |
2014/05/25 |
1,552 |
| 383566 |
급) 공인인증서요 잃어버렸는데 대출가능한가요 6 |
급 도와주.. |
2014/05/25 |
1,243 |
| 383565 |
고승덕, 문용린 서울교육감후보 전교조 비하발언 논란 6 |
집배원 |
2014/05/24 |
1,524 |
| 383564 |
합산양도소득세 2 |
세금 |
2014/05/24 |
1,125 |
| 383563 |
[외신 속보] 5월 24일 세월호 추모 범 국민 촛불집회 소식 3 |
... |
2014/05/24 |
2,107 |
| 383562 |
청주 공원공사장에서 발견된 암매장 유골 13 |
도대체 이건.. |
2014/05/24 |
4,643 |
| 383561 |
서울시 교육감도 제대로 뽑아요 4 |
당부 |
2014/05/24 |
1,073 |
| 383560 |
투표에서 이기고 개표에서 질 수도ㅡ 개표 감시에 참여합시다. 5 |
6.4선거 |
2014/05/24 |
1,427 |
| 383559 |
82회원님들 부탁드립니다..새정연, 안철수 대표 주위분과 트윗하.. 27 |
따뜻하기 |
2014/05/24 |
1,869 |
| 383558 |
그것이 알고싶다 (심장 터지겠어요ㅜㅜ) 40 |
@@ |
2014/05/24 |
16,909 |
| 383557 |
정말 너무 무섭지만 그알 꼭보세요 1 |
지금 그알 |
2014/05/24 |
1,619 |
| 383556 |
쥐 왈, 촛불시위하면서 스트레스 푸는 거라 아무 문제 없다. 8 |
흐르는강물처.. |
2014/05/24 |
1,340 |
| 383555 |
서울 교육감 9 |
서울 교육감.. |
2014/05/24 |
1,120 |
| 383554 |
이석희 똘마니들이 이때다 하고 나오는게 보이는군요 10 |
... |
2014/05/24 |
1,309 |
| 383553 |
이박사와 이작가의 이이제이 87회 - 인터뷰 장진수 주무관 |
lowsim.. |
2014/05/24 |
1,016 |
| 383552 |
법안 잘못 만들어 내는 국개의원은 처벌 없나요? 4 |
추적60분보.. |
2014/05/24 |
708 |
| 383551 |
인간중독 여주인공 임지연의 "9월이 지나면" .. |
전갈자리a |
2014/05/24 |
3,453 |
| 383550 |
다시 '3만' 촛불, 도심서 행진 "박근혜도 조사하라&.. 21 |
샬랄라 |
2014/05/24 |
3,089 |
| 383549 |
투표함에 붙이는 봉인스티커요~ 8 |
부정 막자 |
2014/05/24 |
1,385 |
| 383548 |
정형돈이 선거에서 이길수 있을까요? 6 |
드러내다 |
2014/05/24 |
2,468 |
| 383547 |
현재는 보수와 진보의 싸움이 아니라 "사이비보수&quo.. 6 |
201404.. |
2014/05/24 |
974 |
| 383546 |
충돌과 연행이 속출하고 있는 상황에서 시민들도 속속 모이고 3 |
lowsim.. |
2014/05/24 |
1,475 |
| 383545 |
이명박 정권보다 더 개차반인 김기춘-박근혜 정권 14 |
... |
2014/05/24 |
2,861 |
| 383544 |
미씨 USA회원님들 고발뉴스에 만불 후원하셨다네요~ 42 |
트윗보다가 |
2014/05/24 |
3,704 |
