82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 700
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337868 정적인 아이들에게 어울리는 운동은 뭐가 있을까요? 4 운동 2014/01/02 1,604
337867 허리둘레 잴때 힘주고 재나요 아님 힘빼고? 2 ㅇㅇ 2014/01/02 2,432
337866 불교표현을 영어문장 으로 만들고 싶은데요 2 영어문장 2014/01/02 697
337865 쩝쩝 거리고 먹는 사람이랑은 상종도 하기 싫다는 동료 47 쩝 2014/01/02 7,932
337864 폭식이 피부에 얼마나 나쁠까요? 3 이런저런 2014/01/02 2,319
337863 가방 선택 도와주세요 ㅜㅜ 4 어려워요 2014/01/02 1,258
337862 새누리가 무조건 이겨서 댓글 달고 부정개표 했겠냐? 2 ---- 2014/01/02 781
337861 전남친과 사진 .... 2014/01/02 1,630
337860 대전으로 이사가는데 어떤 아파트가 좋을까요? (지나치지 말고 답.. 16 고양이바람 2014/01/02 2,823
337859 매운탕 자신있는 분들 여기 좀 봐주세요^^ 11 매운탕 2014/01/02 3,656
337858 건국대 글로벌캠퍼스 궁금해요 3 예쁜천사 2014/01/02 2,500
337857 여자는 처음엔 사랑을 요구해요// 1 변호인 2014/01/02 1,163
337856 야채 삶을 때 쓰는 채망이요,,,조셉조셉 써 보신 분 있으세요?.. 3 .... 2014/01/02 1,214
337855 (속보)유서공개-두려움은 다안고 갈테니 일어나달라 6 집배원 2014/01/02 2,451
337854 외국사람하고 결혼할때 궁합 보시나요? 궁합 맞을까요? 3 마음 2014/01/02 2,523
337853 여자는 남자·사랑 없이 존재할 수 없지만.. 11 이름 2014/01/02 3,161
337852 여자들기리 '자기야'라고 부르는 거 어떻게 생각하세요? 29 웅냐리 2014/01/02 6,512
337851 여전히 중하위 성적인데.. 10 예비중3맘 2014/01/02 2,253
337850 영국런던에 노트북 보내는 방법 3 국제배송 2014/01/02 1,548
337849 입이 방정이지...싶네요 그냥. 6 서로답답 2014/01/02 2,362
337848 변호인 미국개봉 한다네요 2 참맛 2014/01/02 2,079
337847 태연과 한지민 얼굴형이 색기가 있는 얼굴인가요? 7 궁금.. 2014/01/02 15,688
337846 하늘이 대한민국에 이 사람을 내려줬는데...! 22 장님들 2014/01/02 2,896
337845 반삭한 저희아들 도와주세요 2 fobee 2014/01/02 1,910
337844 유시민의 클라스.jpg 6 참맛 2014/01/02 2,927
< 53671 53672 53673 53674 53675 53676 53677 53678 53679 53680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색