완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 332151 |
이 세상에 덩그라니 혼자 남겨진다면..많이 외롭고 힘들까요 .... 6 |
요요 |
2013/12/16 |
1,876 |
| 332150 |
포켓몬스터 고무딱지는 원래 1탄은 없나요?? |
어렵다 |
2013/12/16 |
735 |
| 332149 |
SADI 라는 아트 스쿨 아시는 분 계세요? 무플 절망 9 |
문재인대통령.. |
2013/12/16 |
1,868 |
| 332148 |
JTBC 손석희 뉴스9 대박특종 ! 29 |
하야하라 |
2013/12/16 |
14,064 |
| 332147 |
희대의 개드립 “어머니의 마음” 비판 트윗 모음 2 |
세우실 |
2013/12/16 |
1,324 |
| 332146 |
요즘은 정말 한국 살기 싫어요. 5 |
우울증 |
2013/12/16 |
1,269 |
| 332145 |
잠실본동, 삼전동쪽 중학생 보낼 영어학원 추천 부탁드립니다. 2 |
예쁜 아이 |
2013/12/16 |
1,294 |
| 332144 |
jtbc뉴스 칠레 여성대통성 재선이야기....부럽네요. 1 |
ㄴㄴㄴ |
2013/12/16 |
969 |
| 332143 |
원글 지워요 65 |
워킹맘 |
2013/12/16 |
11,632 |
| 332142 |
따뜻한 말 한마디.. 보는데요.. 궁금해요.. 9 |
... |
2013/12/16 |
3,024 |
| 332141 |
급질))서울 .. 검정색 여름샌달 구입할수 있는곳 5 |
여름샌들 |
2013/12/16 |
683 |
| 332140 |
공무원인데 카톡프로필사진 메시지에 안녕들하십니까 로 했는데요 8 |
소심 |
2013/12/16 |
2,765 |
| 332139 |
장지갑이라고 해도 지퍼두개있는게 아니면 잔뜩 들어가는건 아닌가봐.. 2 |
ㅇㅇ |
2013/12/16 |
837 |
| 332138 |
jtbc는 왜 그럴까요? 9 |
........ |
2013/12/16 |
2,466 |
| 332137 |
변호사사무실에서 이혼소송을 전자소송으로 접수한다는데 3 |
이건뭔가요ㅠ.. |
2013/12/16 |
2,884 |
| 332136 |
얼굴에바르는 올리브오일 머리에발라도되나요?? 3 |
ㅁㅁ |
2013/12/16 |
3,409 |
| 332135 |
카톡 배경 사진 줌인 줌아웃에.. 3 |
... |
2013/12/16 |
1,314 |
| 332134 |
,파닉스 공부하고 싶은데요 |
11111 |
2013/12/16 |
534 |
| 332133 |
jtbc 손석희 뉴스...광고가 하나도 없네요. 27 |
속상.. |
2013/12/16 |
3,085 |
| 332132 |
뮤지컬 "젊음의행진" 초등저학년 여아 보기 어.. 2 |
보온병 |
2013/12/16 |
418 |
| 332131 |
코스트코..티라미수 드셔보셨나요? 4 |
mm |
2013/12/16 |
2,198 |
| 332130 |
도로공사 단속이라는스팸있나요? 9 |
스노피 |
2013/12/16 |
563 |
| 332129 |
마리앙트와네뜨~말이 안통하네뜨 1 |
기발하네요 |
2013/12/16 |
840 |
| 332128 |
아...... 김현식..!!! 3 |
응답하라 1.. |
2013/12/16 |
910 |
| 332127 |
폭풍의 언덕은 그럼 5 |
들마 |
2013/12/16 |
1,258 |
