82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 674
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346941 핏플랍 듀에 검적생은 고무신 삘이 너무 날까요? 2 고무신이다 .. 2014/02/03 3,583
346940 전화번호 #이름으로 저장하면~ 3 카톡 2014/02/03 2,759
346939 밀양주민, "경찰이 소변도 못 보게 한다&.. 손전등 2014/02/03 879
346938 황교안 장관 이어 檢, 대통령에 ‘우리 최선 다해요’ 액션 1 뻥튀기 구형.. 2014/02/03 670
346937 피씨방갖다가 늦게 들어온 아들 어찌할가요.. 3 예비중1 2014/02/03 1,169
346936 52일 동안 3만5000명 학살... 대체 누구 탓입니까 참맛 2014/02/03 935
346935 혹시 사주가 저와 같은 분 있으신가요?? 7 고민녀 2014/02/03 2,853
346934 전 비행기 처음탈때 신발벗어야 한다는거 진짜인지 알았어요. 26 웃기다 2014/02/03 10,597
346933 간절기때 입을 좀 얇은 패딩 이런거 있으세요? 4 ,,, 2014/02/03 1,490
346932 장현성 아들 준우 왜케 잘생겼나요? 17 기가찹니다 2014/02/03 5,567
346931 결혼은 싫은데 아기는 낳고 싶어요 45 음 2014/02/03 5,116
346930 메주 사신 분들 가격 얼마에?? 메주 2014/02/03 2,002
346929 대문에 걸린 시조카 아이글 못지 않은 나의 시월드 14 버르장머리 2014/02/03 4,145
346928 만다리나 백팩에대해 2 백팩 2014/02/03 2,692
346927 냉장고 앞에 물이 또 나오네요 9 속상한 맘 2014/02/03 9,378
346926 포장이사 피해 증명 방법? ... 2014/02/03 733
346925 삼성 에스원 1700억 사업 시작 320배 .. 2014/02/03 1,078
346924 냉장고안에지폐넣기 1 바닐라향기 2014/02/03 1,640
346923 안동 맘모스제과빵 ..부산에선 못구하네요 9 소금인형 2014/02/03 3,229
346922 우유 거품기 4 커피 2014/02/03 1,841
346921 보수단체 고발에 전주지검, 박창신 신부 수사 착수 1 총 8건 2014/02/03 650
346920 박근혜 대통령이 싫어하는 정상추를 아시나요 완전 공중분.. 2014/02/03 877
346919 컷코 커트러리와 부가티중 어떤게 나을까요? 8 커트러리 2014/02/03 8,847
346918 전세는..게약 기간 지나도 서로 말이 없으면 자동 1년 연장 된.. 3 .. 2014/02/03 1,643
346917 녹차 실감 샴푸 어때요? 린스는 왜 없나요? 2 녹차 2014/02/03 3,640
< 51961 51962 51963 51964 51965 51966 51967 51968 51969 51970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색