82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 673
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352599 내일 제주도 가는데 질문이 좀 많아요 ^^;; 4 당장 내일 2014/02/20 1,439
352598 네일아트 배우는거 어떨까요? 질문 2014/02/20 514
352597 네덜란드 여기자의 한국 여성 취재기 “결혼이 그리 중요?” 도루묵 2014/02/20 1,334
352596 학벌주의, 대학서열화의 필연적 결과인가 / 이범 열정과냉정 2014/02/20 1,233
352595 직장 오너에게서 받는 수모감과 비참함에 가슴이 콱 막.. 9 비정규직 2014/02/20 2,887
352594 제가 결혼 생활 중에 행복했던 시절 9 일기 2014/02/20 3,335
352593 심플한 삶을 지향하는 분들 있으세요? 113 99 2014/02/20 25,711
352592 오늘 프리 드레스 리허설보신분 계신가요? 1 졸리당 2014/02/20 2,017
352591 중견탈렌트 한인수씨 2 ... 2014/02/20 3,296
352590 저녁 준비해야 되는데 이러고 있네요.. 2 아자 2014/02/20 751
352589 감사합니다^^ 4 환불은..... 2014/02/20 504
352588 7년 전부터 씨가 마른 신토불이 명태... 1 손전등 2014/02/20 558
352587 요새 트위드 입으면 좀 촌스럽나요? 9 .. 2014/02/20 4,152
352586 명지대 법학과 질문입니다. 4 변호사 2014/02/20 4,352
352585 트윌리 감고 다니는 분들 안 풀리나요? 2 손잡이에 2014/02/20 1,317
352584 여권사진 찍을때 귀보여야되나요? 6 살빼자^^ 2014/02/20 1,753
352583 식당에서 땅콩을 볶아서 반찬이 나오던데 그건 어떻게 하는건지요?.. 3 어케해 2014/02/20 1,757
352582 4개월정도 위약금없이 인터넷 가입할 수 있나요? 1 궁금녀 2014/02/20 496
352581 일본은 마오가 금메달 딸 때까지 선수로 뛰라네요. 14 니뽄 2014/02/20 4,881
352580 어린이 이갈이 고쳐질까요? 3 이갈이 2014/02/20 2,136
352579 미국에서도 시설 장애인 학대..한인 부부 기소 착취 2014/02/20 609
352578 대구 카톨릭 의대?? 10 궁금 2014/02/20 4,579
352577 배란일 2일전에 관계하면 딸,배란당일에 관계하면 아들일 가능성이.. 7 ... 2014/02/20 20,427
352576 여의도 바이킹뷔페 어떤가요? 4 뷔페 2014/02/20 1,794
352575 경기도 살다가 서울로 이사왔는데.. 2 ... 2014/02/20 2,003
< 51591 51592 51593 51594 51595 51596 51597 51598 51599 51600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색