아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
완전 급한데 영작좀 부탁드려요
... 조회수 : 657
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.3. andy
'13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...6. ...
'13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 340910 | 독일사는 분들, 구연산,과탄산, 베이킹 파우더 어떤 제품 쓰세요.. 2 | --- | 2014/01/14 | 2,410 |
| 340909 | 프로폴리스 스프레이로 만드시는 분들 어떻게 하세요? 7 | 꿀 | 2014/01/14 | 2,450 |
| 340908 | 폰팔이들의 싸가지 1 | 수지강 | 2014/01/14 | 1,729 |
| 340907 | 무뚝뚝한 사람이 멋져보여요 13 | ralla | 2014/01/14 | 4,566 |
| 340906 | 남편 관련 하소연 푸념 2 | 그냥 | 2014/01/14 | 1,095 |
| 340905 | 아기 흑마를 안아주는 꿈 3 | 꿈해몽 | 2014/01/14 | 1,410 |
| 340904 | 오늘 서글퍼서 눈물이 주르륵 흘렀어요. 48 | ------.. | 2014/01/14 | 15,335 |
| 340903 | 집에 권총이 가득 진열된 집을 봤어요. 뭔가요? 15 | 뭐지 | 2014/01/14 | 3,523 |
| 340902 | 못된 여자였으면합니다 9 | 여자 | 2014/01/14 | 2,669 |
| 340901 | 의부증으로 몰렸었던 나 14 | 가을코스모스.. | 2014/01/14 | 5,510 |
| 340900 | 뇌졸중은 회복되더라도 나중에 치매가 오게 되나요?? 2 | ㄴㄴㄴ | 2014/01/14 | 1,817 |
| 340899 | 모나카너무맛있지않나요? 8 | 마이쪙 | 2014/01/14 | 1,860 |
| 340898 | 일산 애니골+웨스턴돔 맛집! 9 | 맛집?! | 2014/01/14 | 2,608 |
| 340897 | 홍조좀 나을수 있을까요? 2 | 얼굴 | 2014/01/14 | 1,339 |
| 340896 | 파주 영어마을 방학캠프 어떤가요? 2 | 고민중 | 2014/01/14 | 1,699 |
| 340895 | 두번 임신 6 | 쌍둥이 | 2014/01/14 | 2,419 |
| 340894 | 공기업 월급 많다는거 다 뻥이네요ㅡㅡ 81 | .. | 2014/01/14 | 59,572 |
| 340893 | 비슷한 소재,가격대,브랜드인지도이면....한국생산 의류가 월등히.. 2 | fdhdhf.. | 2014/01/14 | 1,016 |
| 340892 | 장농 가로120cm 현관과 방문 통해 들어가기 힘들까요? 3 | 질문 | 2014/01/14 | 820 |
| 340891 | 스파게티하고 파스타하고 어떻게 다르죠? 8 | .... | 2014/01/14 | 3,389 |
| 340890 | 한국에선 이런행동이 괜찮은건가요? 126 | 황당 | 2014/01/14 | 17,358 |
| 340889 | 문규현 신부님의 변호인 감상평........! 5 | 우리는 | 2014/01/14 | 2,256 |
| 340888 | 일 욕심이 많은 여자는 5 | gh | 2014/01/14 | 1,992 |
| 340887 | 이 남자심리좀 알려주세요 7 | .... | 2014/01/14 | 1,380 |
| 340886 | 기침하는 아이 수영가도될까요? 5 | ^^ | 2014/01/14 | 1,694 |