완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 342859 |
옷 사야하는데 옷 사는게 돈아까워요ㅠㅠ 7 |
.. |
2014/01/20 |
2,119 |
| 342858 |
KT장애로 1588 전화 불통이래요 ㅠㅠ카드사 전화 안돼요 8 |
개인정보유출.. |
2014/01/20 |
1,546 |
| 342857 |
아이돌보는일은 보통 어디서 구하나요? 2 |
,,, |
2014/01/20 |
894 |
| 342856 |
안전하고 이율 좋은 적금이나 저축 어디가 좋을까요? 1 |
적금 |
2014/01/20 |
1,270 |
| 342855 |
농협 적금이나 예금도 해지할 상황일까요? 2 |
혹시 |
2014/01/20 |
1,922 |
| 342854 |
여성용 핑크라인 주차장 필요해요? 5 |
흐음 |
2014/01/20 |
1,202 |
| 342853 |
제가.. 의존성인격장애 인 것 같아요. 4 |
정신과 갈까.. |
2014/01/20 |
3,357 |
| 342852 |
전원주씨 며느리, 왕종근씨 부인 25 |
요즘. |
2014/01/20 |
25,209 |
| 342851 |
소말리아해적들 한국교도소가 좋은가보네요 10 |
온유엄마 |
2014/01/20 |
2,483 |
| 342850 |
개인정보유출 이상해요... 4 |
이거뭐지 |
2014/01/20 |
2,061 |
| 342849 |
따말 고두심 아들이 윤현진 아나 남동생이네요 2 |
따말 |
2014/01/20 |
3,497 |
| 342848 |
꼬막을 미리 사서 냉동해 두면 될까요..? 4 |
벌교 |
2014/01/20 |
3,570 |
| 342847 |
홧김에 충동구매로 스트레스 푸는 주부들 14 |
충동구매 |
2014/01/20 |
3,255 |
| 342846 |
박근혜 시계’, 지방선거 앞두고 與의원들에 1705개 선물 3 |
盧는탄핵까지.. |
2014/01/20 |
815 |
| 342845 |
퇴직금이 5-6천만원이면 퇴직연금으로 그냥 두는게 나은건가요 2 |
궁금 |
2014/01/20 |
3,218 |
| 342844 |
굴비 갈치 맛좋은곳 소개부탁드려요. 4 |
holala.. |
2014/01/20 |
821 |
| 342843 |
유럽 호텔 예약시, 트리플룸은 원래 잘 없고 이렇게 비싼가요? 5 |
메모광 |
2014/01/20 |
1,815 |
| 342842 |
학교 10일 결석할때 어떻해야하나요? 8 |
결석 |
2014/01/20 |
2,101 |
| 342841 |
빈스 블라우스 3 |
사이즈문의 |
2014/01/20 |
1,526 |
| 342840 |
허술한 유출 조회 시스템…확인하다 또 '줄줄' 外 1 |
세우실 |
2014/01/20 |
1,093 |
| 342839 |
호텔 욕조에 걸쳐 있는 수건 용도가 뭐에요? 3 |
호텔 |
2014/01/20 |
5,712 |
| 342838 |
경품은 경찰입회하에 뽑나요? 1 |
궁금 |
2014/01/20 |
544 |
| 342837 |
안철수 "이번엔 내가 양보 받을 차례" 58 |
샬랄라 |
2014/01/20 |
2,263 |
| 342836 |
롯데카드 전화번호 결번이래요 4 |
... |
2014/01/20 |
1,647 |
| 342835 |
아파트 창문 바깥쪽 어떻게 닦나요? 1 |
더러버요 ㅠ.. |
2014/01/20 |
2,459 |
