발음이 나쁘다 diction이 나쁘다?

[kk]

발음이 나쁘다고 할때 요즘 딕션이 나쁘다고 하나요?..

pronunciation 이 나쁘다고 해야하는거 아닌가요...?

[diction]

노래할때 발음이 잘 안 들리거나 연설같은 것 할 때 발음이 안 좋고 우물우물한다든지 해서 잘 안 들릴때는 diction 이 안 좋다고 하겠지만 일반적으로 발음이 안 좋을땐 pronunciation 이 안 좋다고 하겠죠.

[ㅇㅇ]

배우들 연기할 때 소리를 씹거나 먹는 소리 내서 잘 안들리는 경우 딕션이 안좋다 라고 하죠 그쪽 계통에서 쓰는 어휘로 알고있어요. 일반사람한테는 잘 안쓰죠 딕션이 안좋다는 이야기는...

[음]

Diction은 어휘선택을 말하는건데...

발음을 딕션이라고 하다니..

우리말 놔두고 왜 영어를 틀리게 쓰는지..

[diction]

음님의 diction 뜻이 일반적으로 제일 많이 쓰이는 의미이긴한데 사전의 두번째 정의에 발성이라든지 발음이라든지 등 말이 어떻게 들리게 하는 것이라는 의미도 있어요. 그런데 일반적으로 발음이 좋다 나쁘다 할때는 pronunciation 이지만 성악, 연기, 연설 같은 특수상황에서는 발음, 발성, 억양 등등 종합해 diction 이란 단어도 씁니다.