82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 736
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332459 더 자극적인 이슈를 개발중인가 봅니다. 1 ... 2013/12/12 867
332458 매사에 비판하고 불평,불만많은 사람은 어떻게 대처하나요? 2 ,,, 2013/12/12 3,570
332457 몽고주름 있으시분 쌍꺼풀 수술 시 앞트임 하셨나요? 5 앞트임 2013/12/12 3,346
332456 육아조언 부탁드려요 4 2013/12/12 920
332455 역사학자 전우용 트윗.twt 2 맞는말씀 2013/12/12 1,380
332454 사람만나기가 무섭네요 3 ..... 2013/12/12 1,486
332453 겨울되면 스노우타이어로 많이 바꾸시나요? 3 눈무서 2013/12/12 1,194
332452 세타필 or 피지오겔 16 해피해피 2013/12/12 6,204
332451 독일 大등록금 완전폐지…한국은 ‘반값 공약’도 사라져 13 열정과냉정 2013/12/12 1,366
332450 화사한 파운데이션!!! 32 뎅굴 2013/12/12 6,222
332449 현재 상황 어떤가요?? 7 2013/12/12 1,657
332448 스탠드형 사용하고 있는데 벽걸이로도.. 1 텔레비젼 질.. 2013/12/12 978
332447 자신감 없는 6세 남아 아이 운동 시켜주면 좀 괜찮아 질까요? 1 어쩔 2013/12/12 1,275
332446 살면서 나쁜사람을 만났을 때 어떡해야하나요?? 25 00 2013/12/12 4,790
332445 초등3학년 내년교과서 변경? 4 .. 2013/12/12 1,260
332444 서울 노원도 눈 겁나 내리네요 1 무섭다 2013/12/12 1,058
332443 금, 토, 일요일 3일 연속으로 집들이를 합니다. 12 집들이 2013/12/12 2,405
332442 패션에 관심 많으신 분들은 이것도 괜찮아요! 알파팀 2013/12/12 1,182
332441 가죽부츠좀 봐주세요 4 ㅇㅇ 2013/12/12 1,357
332440 '종북 딱지' 막 붙이다 큰코다친다 세우실 2013/12/12 935
332439 [뉴스] 투투 출신 가수 김지훈 사망...txt 20 .. 2013/12/12 14,649
332438 왼손만 유독 차요. 5 왼손걱정 2013/12/12 6,484
332437 심리과학 다큐 -행복에 이르는 10가지 길. 8 ........ 2013/12/12 2,547
332436 檢 약학정보원 압수수색, 개인의료정보 불법 유출 혐의 4 퍼옴 2013/12/12 768
332435 175만 폐지수집 노인에 지하경제 양성화? 벼룩의 간을 빼먹네 2 참맛 2013/12/12 1,039