82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 754
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420638 우리들의 죽음 ... 2014/09/21 1,270
420637 감자 구입하실분들께.. 13 Schoko.. 2014/09/21 3,429
420636 스쿼트 하면 등이 아픈데 자세에 문제가 있는 건가요? 7 스쿼트 초보.. 2014/09/21 3,396
420635 식품이물질 .. 2014/09/21 799
420634 디지털피아노 건반치는거 밑에집에 울릴까요? 8 살빼자^^ 2014/09/21 7,814
420633 공무원연금 공무원들 가만히 있지 않겠지요. 19 그래그레 2014/09/21 4,747
420632 명치 밑으로 뭔가 동그란게 만져져요... 1 빰빰빰 2014/09/21 7,959
420631 식당 전골에서 큰못이 나왔어요 5 궁금 2014/09/21 1,941
420630 받기 싫은 전화 안받는 법이 뭘까요? 4 ㅠㅠ 2014/09/21 4,475
420629 비단이는 문실장이 아빠라는 걸 아나요? 4 @@ 2014/09/21 2,747
420628 전세금 만기시 집주인이 보증금을 안돌려줄때 대처방법? 3 2014/09/21 8,555
420627 내가 아내를 다시 본 계기 87 bradKn.. 2014/09/21 25,148
420626 인연이라는게 또 오나요?....오래사귄 남친과 이별후 많이 힘듭.. 9 슬픔 2014/09/21 6,735
420625 감자전분으로 튀김하는거요 전 너무 어려워요ㅜㅜ 6 collar.. 2014/09/21 12,099
420624 방바닥에 진동이 오는데요.... 6 ㅇㅇㅇ 2014/09/21 4,829
420623 독일사셨던 분들 한번만 더 봐주세요. 23 califo.. 2014/09/21 4,282
420622 도와주세요. 카톡관련 급해요 2014/09/21 1,365
420621 외로운사람은 매력이없어서겠죠 6 눈물 2014/09/21 4,259
420620 내면을 채워 주는 시나 산문집 좀 추천 해 주세요 4 가을이야 가.. 2014/09/21 1,507
420619 한쪽 눈 근육이 약하면... 요기요 2014/09/21 1,530
420618 케이블에서 김주하아나운서 방송보고 1 안타깝네 2014/09/21 3,282
420617 당뇨 있다가 정상으로 돌아 온 분 계시나요? 5 걱정 2014/09/21 3,645
420616 써보니 좋았던 에센스(세럼) 추천 부탁합니다. 10 추천해주셔요.. 2014/09/21 7,267
420615 주식으로 돈을 벌 수 있는 유일한 방법 bradKn.. 2014/09/21 3,084
420614 장보리 안하나요 1 2014/09/21 1,340