82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 654
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
344786 해독주스요.... 4 베로니카 2014/01/23 1,762
344785 전세가 너무 올라도 대부분 아파트에 계속 사시나요? 3 이사고민 2014/01/23 1,965
344784 아들이 화장실을 너무 자주가요 1 미쳐버리겠어.. 2014/01/23 823
344783 고도비만인 여자를 보면, 어떤 생각이 드나요? 자극받고 싶어요... 106 결심 2014/01/23 18,968
344782 집 매매관련이요. 2 콩쥐 2014/01/23 966
344781 또 경영진 중징계 방침?…낯익은 '뒷북 대책' 外 세우실 2014/01/23 497
344780 고준희는 얼굴 어디를 손댄거에요? 4 추워 2014/01/23 5,640
344779 몰테일 배송비 1 배송 2014/01/23 974
344778 새끼고양이꿈 생생 2014/01/23 1,778
344777 노견 자궁수술 경험하신 엄마들, 꼭 도와주세요 5 긴급함 2014/01/23 1,559
344776 양식 레스토랑 맛있는 곳 추천해주세요 4 경양식 2014/01/23 1,072
344775 방학중 아침에 몇시에 일어나나요? 9 개학이 2014/01/23 1,875
344774 6학년 올라가는 아이들 리듬악기 필요있나요 1 얼룩이 2014/01/23 705
344773 쓰지도 않은 휴대폰 요금이 빠져나갔네요.신종사기인가요? 4 휴대폰 2014/01/23 1,918
344772 사립학교 보내는 엄마들은,,, 9 2014/01/23 3,162
344771 2014년 1월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/01/23 674
344770 전세 8천을 올려달라고 하는데 ㅠ 7 방법? 2014/01/23 3,468
344769 운영비 보태러 다니는 아들애의 영어학원 3 학원 2014/01/23 2,138
344768 새벽에 볼펜샀네요. 3 ... 2014/01/23 2,301
344767 별그대에서 도민준이 마지막에 왜 뽀뽀한거예요? 4 바보 2014/01/23 3,453
344766 자동차 수리비..잘 아시는 분ㅠㅠ 6 비싸 2014/01/23 938
344765 유럽 본토에서 와인 전문점 가격 비싼가요? 1 -- 2014/01/23 641
344764 남편이 신용불량자될것같다고~ 5 신용불량~ 2014/01/23 3,602
344763 영국으로 보낸 컴퓨터가 행방불명됐나 봐요 8 국제택배 2014/01/23 1,592
344762 프렌치 와인 이름 발음 4 프렌치 고수.. 2014/01/23 698