82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 655
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350699 숙대앞에 원룸을 구하려는데 조언주세요 2 숙대맘 2014/02/12 1,456
350698 가위를 좀만 쓰면 붙어버려요. 5 초보주부 2014/02/12 1,013
350697 이것도 감기증상인가요? ... 2014/02/12 810
350696 남편 뒷목에서 냄새가 나요. 해결방법 없을까요? 20 고민중 2014/02/12 11,629
350695 영화 수상한 그녀 초 2 아이가 보기에 괜찮을까요? 10 영화 2014/02/12 1,416
350694 지금 노트2를 사도 괜찮을까요? 7 푸른하늘 2014/02/12 1,585
350693 초등 4교시후 점심식사하면 몇시에 끝나나요? 5 4교시 2014/02/12 2,793
350692 외동이예요..외로워서 강아지나 고양이를 키우고 싶은데..저 키울.. 32 강아지 고양.. 2014/02/12 3,805
350691 빙신연맹들 좀 보고 배워라..한국에서 양궁 국가 대표가 되는 방.. 12 양궁협회 2014/02/12 3,549
350690 남편은 혼자 여행가고 싶대요. 33 웬지 2014/02/12 6,064
350689 영화쟝르중 싫어하는 쟝르뭐있으세요? 33 저는 2014/02/12 1,588
350688 국수나 스파게티 1인분 가늠 어찌들 하시나요? 8 한두번끓이나.. 2014/02/12 6,099
350687 흉터치료제 시카케어 써보신분 답글 부탁드려요.. 5 궁금이 2014/02/12 2,740
350686 인천포장이사 했어요. 애셋데리고 첫이사 너무 힘드네요 ㅠㅠㅠㅠ 6 야호 2014/02/12 1,225
350685 말티즈 좋은 분양처를 알 수 있을까요? 9 땡땡이 2014/02/12 1,216
350684 수상한그녀 16살아들하고 봐도 되나요? 3 질문 2014/02/12 1,114
350683 LTE폰에 유심칩 껴서 사용중인데요.. 3 아시는 분?.. 2014/02/12 906
350682 고층에 사는데 머리가 아파요. 25 하소연 2014/02/12 4,595
350681 초등학교 방과후 영어교실 문의합니다. 9 초등입학 2014/02/12 2,986
350680 십년 후에는 사회가 어떻게 변해 있을까요? 2 십년후 2014/02/12 1,173
350679 조언좀 해주세요...ㅠ.ㅠ 1 걱정이 태산.. 2014/02/12 549
350678 산부인과 가야할까요? 4 wj 2014/02/12 1,576
350677 저를 딱 배제시키는데요. 19 .. 2014/02/12 7,782
350676 양재 코트라 근처에 저녁식사 장소좀 도와주세요 2 아아 2014/02/12 1,047
350675 대학교 졸업선물 추천해 주세요^^ 1 고민 2014/02/12 1,162