82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 648
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333081 '안녕들 하십니까' 열기 뒤에 반기 1 세우실 2013/12/18 1,107
333080 구남친들의 결혼과 그 와중의 깨달음..? 7 2013/12/18 3,629
333079 별에서온 그대..12살 딸아이가.보기에 어떨까요 12세 아이.. 2013/12/18 580
333078 질염에 질세정제 도움되나요?? 5 코코 2013/12/18 5,261
333077 VIP 공항 이용 때 미화원들에게 숨어 있으라고 말해 파업 12일.. 2013/12/18 1,124
333076 운전면허 1달동안 정지되기까지는.. 2 궁금맘 2013/12/18 1,051
333075 중학생 학원 탐방기 9 중딩맘 2013/12/18 2,299
333074 큰개 키우는 분들 변은 어찌 처리하시나요?ㅠ_ㅠ 9 진돗개 2013/12/18 1,860
333073 생화, 리스재료, 작은 트리 사고싶은데 꽃시장 가면 될까요? 3 00 2013/12/18 981
333072 코스코 크리스마스 케익 맛이 어떤가요? 8 ᆞᆞ 2013/12/18 1,496
333071 요즘 손편지 쓰시나요? 혹시 받으신다면~ 3 궁금 2013/12/18 793
333070 타이페이에 민박이나 숙소 아시는 분~~~ 1 대만숙소,,.. 2013/12/18 1,031
333069 <르몽드> “韓, 공공부문 시장 외국기업에 개방 예정.. 4 .... 2013/12/18 1,407
333068 따말에서 지진희말인데요... 12 .. 2013/12/18 5,696
333067 박근혜 대통령이 키우는 꽃이 있다면서요.jpg 참맛 2013/12/18 1,641
333066 초등고학년 딸아이 있는댁, 드라마 보게 하시나요 3 12세 2013/12/18 734
333065 tv는 엘지가 좋은가요? 18 tv 2013/12/18 2,194
333064 젓녀옥이 그네에 대해서는 정확히 봤네요. 8 그네하야 2013/12/18 2,150
333063 매트리스 청소업체 이용 해보셨던 분 조언 부탁드려요 향기 2013/12/18 483
333062 이런것이 세대차이 인가요? 2 응? 2013/12/18 896
333061 前 코레일 사장 대통령의 민영화 개념 이상해 실록 2013/12/18 893
333060 털모자 어떡하면 안흘러내리죠? 1 궁금 2013/12/18 715
333059 잔소리 심한 아버지 때문에 미칠것 같아요. 8 아비노 2013/12/18 4,767
333058 뭐죠.. 이 불안감은... 5 .. 2013/12/18 1,667
333057 요리 못 하게 생긴 여자란 어떤 타입일까요? 10 샐러리 2013/12/18 2,400