82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 664
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383562 몽즙은 얼마나 열받을까요? 17 .. 2014/05/24 4,219
383561 오늘 심상정의원님이 안아주셨어요^^ 16 얏호~ 2014/05/24 2,495
383560 지금 시각에도 시민들 경찰과 대치중이네요 9 민주주의 최.. 2014/05/24 1,315
383559 안희정 비주얼 ㄷㄷㄷㄷㄷ 23 오유 펌 2014/05/24 10,756
383558 유병언은 언제 잡을라나,,,, 11 2014/05/24 1,638
383557 다들 남편 사랑하세요? 42 머핀 2014/05/24 9,887
383556 ↓↓↓↓야권연대를 훼방놓는 안철수↓↓↓↓↓피해가세요 7 통진당입장 2014/05/24 726
383555 마트에서 근무하시는분들께 궁금한것 문의드립니다 16 잔인한아침 2014/05/24 3,624
383554 최호정 의원 남편은 뭐하는 사람이에요..?? 8 ... 2014/05/24 36,267
383553 (잊지말자 세월호) 알레르기 검사 아시는분 도와주세요 ㅜㅜ 6 꼬맹이 2014/05/24 933
383552 무차별 연행중. 깃발든 사람 검거하라! 가두어 놓고 해산하라 명.. 8 lowsim.. 2014/05/24 1,441
383551 [생중계] 세월호 희생자 추모 대규모 촛불 집회 현장 생중계 2014/05/24 922
383550 [언론개혁프로젝트] 바른 언론을 위한 투표 부탁 드립니다. 6 추억만이 2014/05/24 597
383549 생방송 - 서울 집회 시민들 현재 연행중 22 .. 2014/05/24 2,435
383548 마트나 대형의류 매장 일해 보신 분...계신가요? 3 진열 2014/05/24 1,675
383547 박원순시장 선거운동 다 좋은데...^^ 5 무무 2014/05/24 1,703
383546 든사람은 몰라도 난사람은 안다고 3 ..... 2014/05/24 2,946
383545 [세월호] 94분간의 기록- 국민티비 4 11 2014/05/24 1,017
383544 남의 마눌 어딨는지는 왜 찾아싸? 18 건너 마을 .. 2014/05/24 6,654
383543 야권연대를 훼방 놓는 안철수 10 ........ 2014/05/24 1,746
383542 YTN노조 "기자가 멱살 잡히는데 선방했다니?".. 샬랄라 2014/05/24 1,381
383541 집살때 대출금 8천정도면 심한건가요? 17 닭아웃) 2014/05/24 4,605
383540 지난 대선이 분하다는 글 올려드립니다__댓글 여기 다세요 13 -- 2014/05/24 1,302
383539 (아이들을 기억합니다) hoss intropia란 브랜드요. 6.14 선.. 2014/05/24 763
383538 이게 뭘까요? 3 흠.... 2014/05/24 1,128