82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 642
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331289 오로라공주, 임성한 본인이 원하는 바?! 6 Mia 2013/12/13 2,951
331288 숭실대도 안녕하십니까? 4 안녕 2013/12/13 1,843
331287 고1아이 과외선생님께 아이학습진도 안내문자 부탁해도될까요? 2 고1엄마 2013/12/13 971
331286 컵라면 사러 못갈정도로 춥나요? 6 ,,, 2013/12/13 1,452
331285 꽃보다 누나 44 ... 2013/12/13 13,606
331284 오늘처럼 추운 날은 난방온도 더 올려야죠? 난방온도 2013/12/13 1,026
331283 파업에 시민들 지지 20년만에 처음 본다 39 눈뜨고 코 .. 2013/12/13 2,942
331282 82쿡 스크랩 옮기는방법 자세히 알려주세요 2 쌍캉 2013/12/13 642
331281 성장판검사는 어디서 받아야 될까요? 7 걱정맘 2013/12/13 1,787
331280 부모의 품성 9 82제언 2013/12/13 1,860
331279 [고민] 잠이 든 후 3시간만 있으면 방광이 빵빵해집니다. 7 유린 2013/12/13 2,071
331278 다른분들도 배란기때 먹을게 땡기세요? 4 ㅗㅗ 2013/12/13 1,562
331277 유햑간 아들이 곧 입국합니다 3 클라라 2013/12/13 2,182
331276 1994 시원이 역시 개딸 역엔 딱~이네요 8 성동일의 딸.. 2013/12/13 2,921
331275 김무성 어쩌나.. 빼도 박도 못할 거짓말, 증거 나왔다.jpg .. 14 참맛 2013/12/13 3,612
331274 특이한 생김새의 해파리 .. 2013/12/13 409
331273 엠비씨 곤충다큐 정말 예술이네요 3 곤충다큐 2013/12/13 1,437
331272 요즘 볼만한 예능 추천좀 해주세요~~ 4 우울해요 2013/12/13 831
331271 아산병원 면회 그리고 전립선암 입원준비물 뭐가 있을까요? 6 아버님 2013/12/13 4,567
331270 미드 강추 --- 굿 와이프 6 oo 2013/12/13 2,083
331269 치킨 시켰는데 강아지 줘도 돼요? 8 치킨 2013/12/13 1,236
331268 북한이 더 강경해질까요? 14 ..... 2013/12/13 1,177
331267 일베충들이 대거 들어온 것으로 보입니다 27 아까부터 2013/12/13 1,220
331266 카드..체크든 신용카드든 결제금액에.몇 % 아닌가요??? 5 이해.안됨 2013/12/13 1,171
331265 인터넷으로 식품 사실 때 주로 어디 이용하시나요? 궁금 2013/12/13 637