82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 643
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
339327 제주도 단체관광 괜찮을까요?설연휴때 6 4인가족 2014/01/06 1,160
339326 朴에 질문할 기자 손들라 하니 꼭 1명씩만 든다 2 각본대로 질.. 2014/01/06 1,736
339325 김밥계란 두툼하게 만드는거 어렵지 않겠죠? ㅎㅎ ㅠ.ㅠ 10 김밥계란이요.. 2014/01/06 3,541
339324 강아지 수제간식 15 에효.. 2014/01/06 1,341
339323 쑥갓 냉동해도 되나요? ... 2014/01/06 3,157
339322 어제 아빠어디가 보셨나요 7 .. 2014/01/06 3,226
339321 퇴근하면 박혀서 드라마만 보나 봅니다 7 댓통 2014/01/06 1,523
339320 집에서 혼자 염색 하시는 분 계신가요? 3 궁금 2014/01/06 1,412
339319 암*이 키성장약 먹여보신 분 계시나요? 3 혹시 2014/01/06 1,280
339318 유치원 어린이 대통령놀이 시키기 기자회견 3 손전등 2014/01/06 1,199
339317 침대 위에 까는 패드? 1 달달 2014/01/06 2,422
339316 티스토리 초대장 주실분 계신가요? mm 2014/01/06 893
339315 나혼자 안달하는 엄마 뭔짓인지, 18 엄마 2014/01/06 2,761
339314 낮에 하루 종일 피아노 치는 집 어찌해야 하나요? 13 소음 2014/01/06 2,697
339313 저기 토익보카책 광고하나 해도 될까요? 토익 공부하시는 분~ 36 출판녀 2014/01/06 1,717
339312 조카 돌반지..도와주세요(컴앞 대기중) 7 돌반지 2014/01/06 1,482
339311 통일은 대박이여~ 11 큰웃음 2014/01/06 2,172
339310 초5 국어사전 추천 부탁드립니다 초5 2014/01/06 1,067
339309 시모방문.. 10 전업ㅂ 2014/01/06 1,935
339308 새 아파트 입주시 준비사항 뭐가 있을까요? 5 new 2014/01/06 3,170
339307 이혜원이 궁금해요 4 ........ 2014/01/06 4,166
339306 사이즈 실패한 새옷은 어디에서 팔아야할까요? 3 ... 2014/01/06 1,052
339305 화훼마을 구경갔다가 화분하나 업어 왔네요. 4 ㅇ-ㅇ-ㅇ 2014/01/06 1,211
339304 육개월이나 지난 안약을 넣었어요 ㄷㄷㄷ 2014/01/06 562
339303 일간 워스트 개장기.....................일베와의.. 4 ///// 2014/01/06 745