82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 637
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330655 생중계 - 철도파업 / 24차 부정선거 특검요구 범국민 촛불집회.. lowsim.. 2013/12/14 518
330654 카페에 가시면 보통 얼마나 계시나요? 6 printf.. 2013/12/14 1,217
330653 겨울에 차 며칠씩 운전안하고 세워둬도 괜찮나요? 10 궁금 2013/12/14 3,341
330652 슈퍼맨이 돌아왔다 6 이휘재 2013/12/14 3,105
330651 지금 도서관인데요~책 추천 좀 해주세요^^ 14 눈오는밤 2013/12/14 2,155
330650 이마#에서 파는 전신안마기 어떤가요? 1 해지온 2013/12/14 725
330649 며칠전 자게에 올려진 정보 덕분에 잡곡들 싸게 구입했어요^^ 12 동지팥죽 2013/12/14 2,840
330648 부득이 눈오는데 운전을 하시게 되다면... 1 꼬맹이 2013/12/14 1,064
330647 대구 똑똑한 여고생의 대자문 3 참맛 2013/12/14 1,816
330646 생중계 - 24차부정선거규탄 범국민 촛불집회 lowsim.. 2013/12/14 678
330645 욕실온퐁기 사용해 보신 분 계신가요? 4 fdhdhf.. 2013/12/14 1,160
330644 내년부터 window xp중단 되잖아요. 그러면.... 14 .... 2013/12/14 4,076
330643 부산대 과 선택 도움 좀 주세요! .. 2013/12/14 1,089
330642 미국여행 왔는데 현금이 모잘라요. 7 이를 어째 2013/12/14 2,956
330641 미국인 사위의 인사.. 7 문화의 차이.. 2013/12/14 2,768
330640 전교1등 아이 컨닝하다 걸렸대요 9 ... 2013/12/14 7,703
330639 과외나 학습지 선생님들 시간잘 지키시나요? 12 시간 2013/12/14 2,113
330638 명동에 중학생들이 좋아할만한 팬시점같은 곳 있을까요? 9 외국여학생들.. 2013/12/14 1,125
330637 큰 실수한 것 같아요 2 실수 2013/12/14 2,547
330636 뉴발란스 보라색 파카 좀 봐주세요. 8 ..... 2013/12/14 1,959
330635 의료제도 바로세우기 궐기대회 동참 부탁드려요 3 의사여러분 2013/12/14 631
330634 미레나 부작용? 4 유정 2013/12/14 3,152
330633 월세계약할때 복비 언제 부동산에 드려야 할까요? 3 아파트 2013/12/14 2,352
330632 휴일인데 알바들이 저리 날띠는걸 보니 12 알바 2013/12/14 1,493
330631 오늘 1호선 노약자석에 타신 할머님들 고맙습니다. 고마운이. 2013/12/14 1,359