82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 631
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331540 벤츠마크만 있으면 장땡인가요ㅎㅎ 51 ㅐㅐㅐ 2013/12/17 14,603
331539 주변전세금 내리면.....다음 계약 때, 주변시세에 맞추어 남는.. 2 fdhdhf.. 2013/12/17 946
331538 도라지가 쌉사름한맛이나야하는데 단맛이 나는건? 2 비금도 2013/12/17 722
331537 노래 제목좀 찾아주세요 2 가수도.. 2013/12/17 757
331536 니트 구김안가게 보관하는 법 아세요? 4 혹시 2013/12/17 2,524
331535 어린왕자결말이... 3 o 2013/12/17 3,057
331534 우연히 줌인줌아웃 글을 봤는데 3 물대포 2013/12/17 2,151
331533 고르곤졸라 피자 만들려면요? 9 행복 2013/12/16 1,920
331532 미국 의료비 문제가 궁금하다면 1 2013/12/16 613
331531 홍콩 호텔 잘 아시는분? 10 급해요 2013/12/16 1,803
331530 엄마가 암 이신데ㅠㅠ 6 ........ 2013/12/16 2,605
331529 쌍꺼플수술 잘하는곳~~ 2 쌍꺼플수술~.. 2013/12/16 1,927
331528 이정렬 판사 전업주부(?)되더니 밥하기 싫답니다. 5 우리는 2013/12/16 3,642
331527 여자외모가 이뻐도 결혼은 다른가봐요 7 ... 2013/12/16 5,188
331526 차 얻어타시면 기름값 내세요? 11 빵빵 2013/12/16 3,633
331525 이해가 안가는 일 8 버스가동 2013/12/16 2,056
331524 장터에 사진 올리는 곳이 없는데 어떻게들 올리실까요 마이 2013/12/16 785
331523 부끄럽게도.. 최상위 영리병원의 시초 차병원의 차움 3 애용지 2013/12/16 2,630
331522 1219 8 눈물 2013/12/16 1,011
331521 사람이 너무 너무 싫어질때,,, 아~~ 2013/12/16 1,106
331520 따뜻한 말한마디 한혜진-지진희 관계 나왔네요 .. 2013/12/16 3,798
331519 용기를 주세요. 5 용기를주세요.. 2013/12/16 763
331518 쓰레기가 정이 안가는 이유3 58 이상해 2013/12/16 8,988
331517 민영화 반대서명 부탁드립니다!! 6 민영화반대 2013/12/16 597
331516 [원전]해양수산부의 방사능 수치검사 결과를 믿을 수 없는.이유 2 바람의이야기.. 2013/12/16 996