82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 628
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335147 유아 스키장갑은 다 벙어리장갑으로만 나오나요? 1 장갑 2013/12/27 728
335146 차사고 나서 교통정체되면 화 안나시나요? 9 맹금순 2013/12/27 968
335145 "나는 꼽사리다" 듣고 싶으셨던 분들.... 돌아와 2013/12/27 777
335144 NBC today show 보시는분 계세요? link 2013/12/27 453
335143 코레일 방만경영에 대해 아주 명확하게 쓴 기사가 있네요. 4 ... 2013/12/27 1,041
335142 mbc가 오로라공주가 이쁜가봐요 14 컵라면 2013/12/27 3,721
335141 만두속에 꼭 돼지고기를 13 만두 만들때.. 2013/12/27 2,707
335140 집을 팔았는데요 31 궁금 2013/12/27 10,007
335139 임플란트 2차 수술까지 했는데요.. 3 .. 2013/12/27 6,180
335138 이혼전 별거라는거. 제겐 사치인가봐요 4 2013/12/27 3,904
335137 에르고베이비, 멘듀카...아기띠는 어디가 더 나은가요? 5 ... 2013/12/27 1,267
335136 안 하던 운동을 갑자기 하면 살이 튼 것처럼 빨갛게 줄들이 생기.. 2 왜 그럴까요.. 2013/12/27 1,488
335135 기관·정당 대상 정보활동 허용, 국회의 '국정원 통제권'은 강화.. 1 세우실 2013/12/27 1,017
335134 재료가 안전한 유기농케익 바로 살수 있는 매장은 없나요? 3 유기농케익 2013/12/27 1,025
335133 부림사건 피의자 고호석씨의 변호인 관람후기 3 그네코 2013/12/27 3,018
335132 검사를해야할지,, 신증후군 2013/12/27 570
335131 대학생 딸이 기숙사에서 사용할건데요 5 기숙사 2013/12/27 1,407
335130 제가 좀 야박했나요? 2 ... 2013/12/27 817
335129 지에스샵거위털이불 3 이불 2013/12/27 1,350
335128 4인가족 스키 1박 2일 다녀오려면 경비가 얼마나 들까요? 6 은이맘 2013/12/27 3,382
335127 코싹이 처방전이 필요하대요 ㅠㅠ 7 약사님 헬프.. 2013/12/27 3,524
335126 내일 광화문에서 무슨 일이 벌어질까요? 30 깍뚜기 2013/12/27 2,143
335125 내일 많이 나가야겠어요. 4 시절이 수상.. 2013/12/27 746
335124 구운 김 밀봉해서 파는 곳 아세요?(외국에 가져가려구요) 10 슈르르까 2013/12/27 1,564
335123 스켈링후 잇몸이 심하게 붓는게 가능한가요? 7 도와주세요 2013/12/27 6,618