82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 635
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357624 창조경제 관련 인사란 대체 어떤 사람들을 말하는건가요 2 궁금해요 2014/03/06 326
357623 열입곱번째 계절 ㅡ로맨스소설 보신분 계세요?. ㅇㅇ 2014/03/06 658
357622 스텐냄비 유광. 무광 어느게 더 좋은가요? 2 쭈니 2014/03/06 5,754
357621 지금 해피투개더에 최화정씨 립스틱 색이요 3 aaa 2014/03/06 3,539
357620 김연아 관련 이런말도 잇네요. 35 .. 2014/03/06 21,280
357619 숙제양 많은 학원 이이가 힘들다는데 3 엄마 2014/03/06 959
357618 안먹는 포도주 어떻게 활용할까요? 1 안먹는 포도.. 2014/03/06 2,064
357617 오늘 쓰리데이즈 대박이네요 ㅠㅠㅠ 68 히든카득 2014/03/06 11,399
357616 코스트코 사업자가 가입하면 사진찍어야하나요? 3 코코 2014/03/06 1,758
357615 초등 5 역사지식이 전혀없어요 쉽게접근할방법좀., 4 걱정맘 2014/03/06 1,071
357614 세븐데이즈 왜이러니.. 60 우쒸 2014/03/06 8,986
357613 고2 딸아이가 인천아시안게임에 자원봉사를 하겠다는데 1 자원봉사 2014/03/06 1,293
357612 중1진단평가 점수가 휴~ 7 에휴 2014/03/06 2,417
357611 네티즌들 재치짱이네요 23 너무 웃겨요.. 2014/03/06 13,895
357610 덴마크, 노르웨이 여행 가면 좋을까요? 7 북유럽 2014/03/06 2,432
357609 남편 다이어트 돕고 싶어요 10 너도몸짱 2014/03/06 1,627
357608 카스에서요 2 카스 2014/03/06 783
357607 엄마가 sk텔레콤에서 폰 바꾸라는 전화받고 4 ... 2014/03/06 1,258
357606 '국정원' 혈서 자살 시도 김모............ 3 손전등 2014/03/06 1,240
357605 턱빠진거..다시 한번만 질문드릴게요 ㅠ 7 ㅜㅜ 2014/03/06 1,199
357604 sbs 짝 폐지 됐네요..기사 뜸 11 ... 2014/03/06 6,045
357603 분당,성남에 서점(할인해주는) 추천해주세요..중고생 교재 구매 4 중고생 교재.. 2014/03/06 1,534
357602 그냥 문득 추천하는 아이허브 페이스 오일-민감/건성용 1 오일 2014/03/06 2,178
357601 치매다? 아니다? 9 김흥임 2014/03/06 1,686
357600 한글에서 작성한 표의 내용을 엑셀에 삽입하니 칸칸으로 들어가지지.. 2 SOS 2014/03/06 1,500