82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 876
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350065 촌지글 지워졌네요 ㅎㅎ 14 하하 2014/02/10 2,554
350064 겨울내내 오리털 패딩만 주구장창 입고있는데요. 8 오리털 2014/02/10 2,732
350063 수학고수님들 문제풀이 좀 부탁드려요 6 중2 2014/02/10 680
350062 자게가 무섭다고 요즘 자꾸 글이 올라오는데요 18 ㅇㅇ 2014/02/10 1,625
350061 연년생 vs 4-5살 차이 17 궁금 2014/02/10 3,360
350060 바버 barbour 라는 브랜드 아시는 분 계실까요 15 혹시 2014/02/10 5,046
350059 한양봉지 뜨거운물에 중탕해도 되나요? 3 한약 2014/02/10 986
350058 메가스터디 1 바이올렛 2014/02/10 854
350057 치과선생님 솜씨에 따라 덜 아플까요? 16 ㅠㅠ 2014/02/10 2,324
350056 누워만 있으면 더 기력이 떨어지나요? 2 첩첩산중 2014/02/10 1,819
350055 곰팡이도 하자보수되나요? 2 세입자 2014/02/10 1,286
350054 세번 결혼하는여자에서 엄지원씨요 6 궁금 2014/02/10 3,721
350053 또띠아, 난 중간쯤 되는? 파라타는 어디서 파나요?? 7 파라타 2014/02/10 1,291
350052 장터 해법으로 42 겨울 2014/02/10 2,174
350051 이사는 하고 싶은데.. 겨울 2014/02/10 574
350050 시어머니랑 무슨 얘기 하면 좋을까요? 6 대화의 벽 2014/02/10 1,190
350049 주말부부가 된다면 이정도 생활비 괜찮습니까? 2 생활비 2014/02/10 1,416
350048 전세금설정 법무사 비용은? 2 key mo.. 2014/02/10 1,642
350047 예비 중1 여아인데 아직도 혼자 못자요 4 고민 2014/02/10 1,107
350046 전지현도 난방비 걱정하네요 ㅎㅎ 7 ㅇㅇ 2014/02/10 5,236
350045 심리검사결과는 변할수있나요? 4 전문가님들~.. 2014/02/10 925
350044 비오틴 맥시헤어 미네랄등 자주 시키시는분요~도움꼭부탁드려요 4 허브 2014/02/10 3,063
350043 남자아이들 발이 커지기 시작하면 급성장기가 올까요? 1 성장 2014/02/10 3,415
350042 오이볶음 맛있어요.(반찬정보공유해요~) 11 ... 2014/02/10 2,749
350041 공군 아들 격박 휴가 끝나고.. 6 그린 티 2014/02/10 2,468
< 54191 54192 54193 54194 54195 54196 54197 54198 54199 54200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색