82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 876
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350117 1500m 쇼트트랙 준결승 보시는분은 없으신가요? 23 동계올림픽 2014/02/10 2,534
350116 신다운 이한빈 선수 아까워요 ㅜㅜ 9 동계올림픽 2014/02/10 2,208
350115 딱 생긴 그대로 노는 넘!! 1 손전등 2014/02/10 945
350114 학원 배치표나 오르비,수만휘등등 입시 사이트들을 절대 믿지마세요.. 4 샤론수통 2014/02/10 3,105
350113 잘생겼다 잘생겼다 이거 씨에프 진짜 폭파시켜버리고싶..어요 60 싫다싫어 2014/02/10 14,556
350112 치킨과 피자 한 달에 몇 번 정도 시켜 드시나요? 18 배달 2014/02/10 3,345
350111 與 "권은희, 제복 벗어야" 野 "권.. 4 공방 2014/02/10 881
350110 초등학교 1학년이면 학교에서 학원들 혼자 찾아 갈 수 있나요? 9 궁금 2014/02/10 2,680
350109 심석희선수 멋지네요 1 와 2014/02/10 1,270
350108 말 잘하는 것은 타고 나는 건가요? 3 bab 2014/02/10 1,785
350107 헐 ~ 백만명이나 본 노래가 - 싸구려 커피 1 참맛 2014/02/10 1,270
350106 배달 우유 어떤 게 맛있나요? 8 우유 2014/02/10 1,894
350105 40평대 인테리어 조언 구합니다 4 aaa 2014/02/10 2,573
350104 남편이 가사일 많이 도울수록(양성 평등) 부부관계 적어진다? (.. 21 신기해 2014/02/10 4,704
350103 스벅 호갱이 돼가나봐요 10 왜여기서 2014/02/10 4,563
350102 강원도 동해안 폭설 현장 모습 - 엄청난 ... 2014/02/10 1,310
350101 시댁 행사 어디까지 챙겨야하나요? 9 ㅋ 2014/02/10 4,232
350100 전세계약도 자동연장이 되나요? 2 세입자 2014/02/10 1,067
350099 아쉬신발 스니커즈 보위 있으신분들 !!!!!!!!!!!!!!!!.. 5 아쉬신발 2014/02/10 2,099
350098 41세 다이어트는 언제까지 17 ... 2014/02/10 4,005
350097 겨우살이 4 ㅎㄹ 2014/02/10 1,343
350096 한국서 타던 차 동남아로 가져갈수있나요 5 총각김치 2014/02/10 1,016
350095 안현수 선수 화이팅! 27 빅토르 안 2014/02/10 3,606
350094 보리차나 결명자차 끓일 때 3 궁금 2014/02/10 1,525
350093 간호사들 텃세유명하잖아요? 15 간호사텃세 2014/02/10 8,416
< 54191 54192 54193 54194 54195 54196 54197 54198 54199 54200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색