82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 857
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336020 대학생 딸이 기숙사에서 사용할건데요 5 기숙사 2013/12/27 1,431
336019 지에스샵거위털이불 3 이불 2013/12/27 1,376
336018 4인가족 스키 1박 2일 다녀오려면 경비가 얼마나 들까요? 6 은이맘 2013/12/27 3,425
336017 코싹이 처방전이 필요하대요 ㅠㅠ 7 약사님 헬프.. 2013/12/27 3,555
336016 내일 광화문에서 무슨 일이 벌어질까요? 30 깍뚜기 2013/12/27 2,171
336015 내일 많이 나가야겠어요. 4 시절이 수상.. 2013/12/27 771
336014 구운 김 밀봉해서 파는 곳 아세요?(외국에 가져가려구요) 10 슈르르까 2013/12/27 1,594
336013 스켈링후 잇몸이 심하게 붓는게 가능한가요? 7 도와주세요 2013/12/27 6,707
336012 난 정말 드라마가 재미있다... 1 해물라면 2013/12/27 1,055
336011 [이명박특검]더 무서운놈이 온다.. TPP를 아시나요? 4 이명박특검 2013/12/27 988
336010 ... 24 어이없어서 2013/12/27 3,481
336009 내 입장을 얘기하니 좋아요. 1 곰곰 2013/12/27 926
336008 ‘아리랑 금지곡’, 국제적 망신 8 light7.. 2013/12/27 1,176
336007 집행유예 1 갱스브르 2013/12/27 446
336006 고아라 브라 괜찮나요? 브라 2013/12/27 862
336005 오늘도 쇼핑 가서 오버 했다 4 k 2013/12/27 1,275
336004 ”한심한 대통령”..'극보수' 지만원이 박근혜 연일 맹비난, 왜.. 6 세우실 2013/12/27 1,550
336003 타임즈 표지사진 무섭네요 15 ㄷㄷ 2013/12/27 3,664
336002 소심하고 수줍음 많은 저.. 아들 잘 키울 수 있을까요? 4 .. 2013/12/27 1,087
336001 베이비시터분께 얼마를 더 드려야 할까요? 2 .. 2013/12/27 936
336000 교회는 왜, 철도노조 피난처가 되지 못했나? 16 호박덩쿨 2013/12/27 1,392
335999 가구나 벽지에 배인 하수구냄새는 어찌 해결을 해야할까요? 1 ... 2013/12/27 869
335998 윕시(wppsi)검사-유아심리,지능검사?? 해보신분 계신가요?(.. 1 윕시 2013/12/27 4,798
335997 시아버지 어디까지 참아야 되는건가요 17 갈등 2013/12/27 4,810
335996 방송보면 방청객이 추임새 넣는거.. 4 시끄러.. 2013/12/27 1,353
< 53751 53752 53753 53754 53755 53756 53757 53758 53759 53760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색