82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 837
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340427 돈돈돈 거리는 시댁과 남편 5 돈이뭔지 2014/01/12 3,906
340426 1억을 cma 통장에 넣으면 얼마정도 받나요? 4 나무 2014/01/12 5,542
340425 어깨 좁아보이는 옷은 뭐가 있을까요? 5 Wiseㅇㅇ.. 2014/01/12 2,933
340424 시청역 단팥빵 먹어보신 분 맛있나요? 14 ++ 2014/01/12 3,785
340423 쿨피스는 불량식품인가요? 12 .... 2014/01/12 3,835
340422 여고생 용돈 얼마나 주세요? 시계를 사달라고.. 14 용돈 2014/01/12 2,381
340421 (변호인)불법유출,첫제보 네티즌 82님 맞죠? 3 나는 82가.. 2014/01/12 1,984
340420 유제품 끊고 건강 좋아지신 분 계신가요? 3 유제품 2014/01/12 1,768
340419 푸조솔트밀로 후추도 갈수 있을까요? 3 푸조 2014/01/12 780
340418 셜록 시즌3는 재방송은 안하나요? 9 .... 2014/01/12 2,096
340417 티비보고 울었어요 5 엉엉 2014/01/12 2,873
340416 연애하는 과정이 귀찮은 여자도 있을까요? 18 ... 2014/01/12 13,042
340415 오래비운집...가스렌지 불이 안켜져요. ㅠ.ㅠ 9 배고파요 2014/01/12 5,817
340414 두피가 뜨끈뜨끈한건 왜그런건가요? 4 불쾌 2014/01/12 1,166
340413 라면에 대한 전체적인 평가~ 19 내마음의새벽.. 2014/01/12 3,825
340412 서울에서 방 두 개짜리 월세 5 서울에서 2014/01/12 2,120
340411 비염 있는 임산부들은 출산시 호흡을 어떻게 하나요? 1 홍홍 2014/01/12 835
340410 광운대역 근처 치과소개바랍니다. 치과 2014/01/12 1,226
340409 부산 신세계 아울렛 교통편 궁금 그리고 구매추천 바랍니다 7 포항댁 2014/01/12 2,029
340408 잊고 지나간 제사 어떻게 하나요? 16 은행나무 2014/01/12 4,820
340407 이미연씨 어쩜 이리도 이쁜가요? 눈이 참 맑네요. 42 힐링되는눈 2014/01/12 14,690
340406 청년들이여, 안녕하지 못하다고? 도전하라! - ??? 4 참맛 2014/01/12 992
340405 천송이가 연기 잘 하는건가요? 저 어투가 40대 학원장 목소리 .. 17 천송이 2014/01/12 4,886
340404 핸드폰사진 가져와 컴에 올릴때 4 babymo.. 2014/01/12 836
340403 해답은 딱 여덟 글자로 요약 csi 2014/01/12 461
< 51531 51532 51533 51534 51535 51536 51537 51538 51539 51540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색