82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 846
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353258 이번 김연아 스캔들에서 제가 느낀건 8 질려요 2014/02/21 1,949
353257 리프니보다 소쿠리가 왜 이렇게 얄밉죠? 8 소쿠리 2014/02/21 1,521
353256 빙산연맹에서 나서서 IOC에 항의 할 수 있게 전화로 항의좀 합.. 6 슈 2014/02/21 1,038
353255 86세 되신 친정엄마의 연아 관전기 3 ... 2014/02/21 2,709
353254 직장에서 소시오패스 만났어요 ㅜ 6 gogo 2014/02/21 8,919
353253 소트니 탈춤ㅋㅋㅋ 8 두고두고부끄.. 2014/02/21 2,275
353252 김연아 프리의상이 바뀐 이유라네요~ 10 흠... 2014/02/21 13,132
353251 역사에 남을 전설을 만들 기회를 동네잔치로 전락시킴 6 병림픽 2014/02/21 1,106
353250 연아에 관하 항의 복사된내용 그대로 해서 이멜 보냅시다. 래하 2014/02/21 421
353249 겨울왕국- 리얼3D가 4D인가요? 3 .. 2014/02/21 542
353248 CGV에 3D 영화 요즘 얼마하나요? 영화 2014/02/21 317
353247 오로지 김연아! 독일방송은 금메달 소트니 보다는 12 외신관심은 2014/02/21 12,490
353246 러시아 ㅎㅎ 2014/02/21 491
353245 문상 7 아름다운미 2014/02/21 822
353244 누가 진짜 금메달이냐고 투표해요.. 9 투표-nbc.. 2014/02/21 1,104
353243 김연아 관련 오프반응 어떤가요? 21 반응없어요... 2014/02/21 3,270
353242 대한빙상연맹 전화번호, 팩스번호, 이메일주소입니다. 2 전화팩스부탁.. 2014/02/21 845
353241 보건소.. 자기 주소지 보건소만 이용할 수 있나요? 1 보건소 2014/02/21 1,720
353240 와~ 대한체육회가IOC에 항의한다네요 14 ᆞᆢ 2014/02/21 3,735
353239 안현수 선수 결국 미니홈피 닫았다네요. 53 잘들 논다 2014/02/21 14,719
353238 연아 인터뷰 한거 보셨어요? joy 2014/02/21 1,332
353237 NBC 투표하는 주소가 바뀌었어요!!! 4 Baymis.. 2014/02/21 1,122
353236 코팅 캔버스, 면 가방 찾아요 2 이 와중에 2014/02/21 965
353235 노인 환자분 계신 댁들은 12 00 2014/02/21 2,297
353234 무릎 밑에 튀어나온 뼈를 뭐라고 하나요 7 == 2014/02/21 3,852
< 51511 51512 51513 51514 51515 51516 51517 51518 51519 51520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색