82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 833
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330009 한화 한아름100세건강보험 어떤가요? 3 보험 2013/12/12 759
330008 애절한 영화 추천 해주세요 16 ... 2013/12/12 1,672
330007 유리도마가 산산조각이 났어요 6 놀래라 2013/12/12 1,555
330006 사골,반골, 꼬리, 우족.. 영양성분이나 맛이 다른가요? 사골 2013/12/12 2,754
330005 아이허브 배송기간이요 5 ... 2013/12/12 1,549
330004 눈 오네요. 아이 장갑도 안 챙겨줬는데 1 .... 2013/12/12 636
330003 영세식 질문입니다 3 왕덩치 2013/12/12 511
330002 필러 맞으면 멍 오래 가나요? 3 필러 2013/12/12 16,913
330001 타이마사지 남자관리사 있는곳 추천해주세요.. 1 ~ 2013/12/12 1,937
330000 40대 뚜벅이 남자-정장위에 오리털패딩-일반? 헤비? 1 두번째글 2013/12/12 827
329999 이정현 "난 울먹인 적 없고, 난 내시가 아니다&quo.. 2 호박덩쿨 2013/12/12 1,192
329998 게스, 폴햄 패딩 좀 봐주세요. 48 ........ 2013/12/12 2,545
329997 모닝사려고 하는데 새차사는게 좋을지(3년후 팔 계획) 1 모닝 2013/12/12 1,153
329996 L.A갈비 좋은 레서피 아시는분 알려주세요 3 ,,,,,,.. 2013/12/12 942
329995 청하가 청주인가요? 2 ,,, 2013/12/12 7,526
329994 차 사는데 어휴..답답해요. 차는나왔건만.. 5 나라냥 2013/12/12 1,568
329993 평촌 중학생 많이 사는 아파트는 어디인가요? 2 .. 2013/12/12 1,155
329992 남편이 시간강사이신 분 계세요? 14 ... 2013/12/12 3,158
329991 썩어빠진 등산객의 심보 ououpo.. 2013/12/12 998
329990 중학교내신이... 4 ........ 2013/12/12 2,609
329989 탈렌트 김영란씨는 미혼이신가요? 17 ... 2013/12/12 9,068
329988 얇은패딩이라도 구스비율90:10이면 따뜻한가요 ? 7 ㄹㄹㄹ 2013/12/12 2,812
329987 상속자들 오늘 막방인데 오늘 촬영중...ㅡㅡ 5 ... 2013/12/12 2,765
329986 엘에이 찹쌀떡 레시피 알고싶어요. 7 ... 2013/12/12 1,758
329985 철분제 훼로바유 어떤가요 4 철분. 2013/12/12 6,120
< 51181 51182 51183 51184 51185 51186 51187 51188 51189 51190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색