82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 798
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334196 내 이마에 막 대해도 됩니다라고 써 붙여 놨는지 2 .. 2013/12/17 1,394
334195 저도 오늘 넋빼고 죽을뻔한 얘기 해드릴께요 7 2013/12/17 3,122
334194 [한성대 펌] 안녕하십니까 대자보찢은 본인입니다 50 세우실 2013/12/17 8,479
334193 오늘 감자별 보신분들요 5 감자별 2013/12/17 1,094
334192 은희, 그리고 두여자의 방 5 아침드라마... 2013/12/17 2,021
334191 위디스크 말고 또 다운 받을 곳,,,어디 이용하시나요? 7 dma 2013/12/17 1,862
334190 朴, MB보다 더 심한 의료민영화…의사들도 ‘살길 아니다’ 판단.. 1 재벌편향이 2013/12/17 1,301
334189 표고버섯 냉동실에 넣어두고 사용해도 될까요? 3 ㅇㅇ 2013/12/17 1,746
334188 급 ㅡ스미싱문자요? 3 ㄱㄱ 2013/12/17 779
334187 5개월아기의 모세기관지염 23 겨울이네 2013/12/17 5,119
334186 “깨끗하게 못해줘 미안해요” 파업 청소노동자의 대자보 ‘뭉클’.. 2 무명씨 2013/12/17 1,266
334185 영어 발음 어떻게 해야 하나요? 2 .... 2013/12/17 1,330
334184 방학때 학원 안다니고, 인강만 듣는다는데 괜찮을까요? 6 중딩 2013/12/17 1,947
334183 내년 39인데 더이상 희망이 있을까요 35 .... 2013/12/17 14,241
334182 한맺힌거 있으세요 5 혹시 2013/12/17 1,816
334181 수학학원다니면 구몬수학 끊어도 될까요? 8 초6엄마 2013/12/17 4,234
334180 국밥 6 추워라 2013/12/17 1,288
334179 이사와 전입신고 1 궁금해요 2013/12/17 858
334178 식도염으로 저 한달 동안 4kg 빠졌어요. 4 ^^;; 2013/12/17 2,817
334177 9시 땡 하면 JTBC 손석희뉴스로 달려갑니다. 4 JTBC손석.. 2013/12/17 1,403
334176 우리가 몰랐던 분필의 비밀 3 우꼬살자 2013/12/17 1,922
334175 염색펌 해 보신 님 계신가요? 9 하나로 2013/12/17 1,505
334174 부츠 사기 힘드네요.. 12 .. 2013/12/17 3,471
334173 安 "정치기본은 약속지키기…엄중한 책임감"(종.. 3 탱자 2013/12/17 929
334172 제이에스** 가방이요 30대 메기 어때요? 손님 2013/12/17 1,545