82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 675
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330068 총각김치 양념으로 겉절이 담궈도 되나요? 2 멋쟁이호빵 2013/12/10 723
330067 영화 어바웃타임 재밌나요? 15 휴그랜트 2013/12/10 3,891
330066 중2수학문제인데요... 8 수학 2013/12/10 910
330065 로이킴 간보기 실패! 장터 감성팔이 실패! 24 뭥미? 2013/12/10 5,137
330064 오로라 안보는데. . 이글보고 빵터짐 ㅋㅋㄱ 4 푸하 2013/12/10 3,207
330063 생중계 - 철도 민영화 저지 노조 총파업 촛불집회 3 lowsim.. 2013/12/10 487
330062 건강하게 살찌우는 방법 있을까요? ㅠㅠ 4 에고 2013/12/10 922
330061 윤아 나오는 드라마 어땠나요..?? 11 ㅇㅇ 2013/12/10 2,685
330060 오로라 황마마 죽는대요.. 3 ... 2013/12/10 1,889
330059 2주만에 뵙는 시어머니 열흘간 안부전화 한번 없었다고 연 끊자네.. 53 ... 2013/12/10 13,258
330058 과메기 파는 ㅍㅎㄷ 5 깜짝 2013/12/10 2,187
330057 강정마을, 우는 아이 더 때려서 울음 멈춘 상태 1 sa 2013/12/10 694
330056 국민 사랑한다며... 5 갱스브르 2013/12/10 756
330055 지마켓이나 11번가 옥션등이 믿을만 하죠 10 ㅇㅇ 2013/12/10 1,588
330054 아몬드 양많고 싸게 파는 곳 아시나요? 3 ㅇㅁㄷ 2013/12/10 4,221
330053 아파트주민이 제 차 박아놓고 모른척 하는데요.. 20 .. 2013/12/10 3,530
330052 김지수 괜히 눈물의여왕이 아니네요 .. 2013/12/10 946
330051 중학생 수학전문과외 선생님 얼마정도 하나요? 8 궁금 2013/12/10 1,492
330050 쌍꺼풀 수술 성공하신 분들 성형외과 추천 좀 부탁드립니다 6 쌍수 2013/12/10 3,148
330049 유치원에서 일어난 일 어떻게 하면 좋은가요? 3 6세맘 2013/12/10 1,081
330048 아~ 어디가 좋을까 ㅠㅠ 딸아이때문에.. 2013/12/10 579
330047 제 아이 수학관련 질문이요. 10 햇볕쬐자. 2013/12/10 1,171
330046 장터사태를 보니 17 어쩔수없음 2013/12/10 2,098
330045 장터에서 3년.. 13 ... 2013/12/10 2,199
330044 우리나라 재판 수준이 이정도에요.. 4 ........ 2013/12/10 1,190