82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 675
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330114 요새는 와 거리에 캐롤송이 안 울리나요?? 5 겨울 2013/12/10 1,267
330113 김장김치 나눔?? 보낼 곳?? 3 율리안 2013/12/10 865
330112 안양역주변이나 비산동이마트주변 핫요가 잘하는곳 아시는분요 나나30 2013/12/10 1,022
330111 맛있고 비싼 저녁 먹고왔는데 여전히 2013/12/10 925
330110 부정선거--칠봉아 축하해... 10 칠봉이 2013/12/10 2,458
330109 변호인 상영관 27 .. 2013/12/10 2,880
330108 북유럽 스타일 쇼파 좀 추천해주세요~ 소쿠리 2013/12/10 578
330107 아너스물걸레청소기가 손걸레질 하는것과 같은 효과인가요? 16 ??? 2013/12/10 4,580
330106 귤로 변비 효과보신 분들 많으세요? 3 ㅇㅇ 2013/12/10 1,505
330105 북한 장성택 숙청으로 요즘 뉴스 1면 차지하던데 숙청 까닭이 무.. 10 ... 2013/12/10 1,401
330104 홍대전기전자와 인하대전자과 16 요리좋아 2013/12/10 3,577
330103 젊은택배기사가 송장 달라니까 화내면서 내가 왜 배달해야 하냐며 .. 13 원글 2013/12/10 2,558
330102 어떻게 제 꿈을 찾을 수 있을까요? 2013/12/10 337
330101 오로라 살이 왜 이렇게 많이 쪗나요 5 ,,,,,,.. 2013/12/10 3,390
330100 중1 국어 문제 같이 좀 풀어주세요 ^^ 9 햇볕쨍쟁 2013/12/10 852
330099 술 끊으면 살 빠지나요? 3 금주 2013/12/10 3,833
330098 김치 관련 식약청에 신고했던 사람입니다....... 114 모범시민 2013/12/10 12,207
330097 김한길이 왜 정치인인지 알 수 없는 1인.. 19 ... 2013/12/10 1,447
330096 이철 전 철도공사사장,철도노조에 후원금 보내 3 집배원 2013/12/10 2,122
330095 다들 할일이 없으신가? 14 왜케들 난리.. 2013/12/10 1,992
330094 피임법에 대해서 잘 아시는 분 7 Ulysse.. 2013/12/10 1,382
330093 우0 은행에 마이너스 통장 개설문의 했더니....6.08 % 로.. 2 fdhdhf.. 2013/12/10 1,488
330092 남친 지갑 추천 부탁드려요 4 .. 2013/12/10 830
330091 지방이식이랑 교정도 성형인가요? 5 mmatto.. 2013/12/10 1,448
330090 아이고 배야~( 고양이 8 어휴 2013/12/10 1,315