82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 680
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349888 드럼세탁기 어느회사제품이 좋은가요? 5 그러니까 2014/02/10 2,751
349887 성 조숙증 8 초등3학년 2014/02/10 1,801
349886 김한길 밑둥채 흔들, "이제 와 특검하자고?".. 6 샬랄라 2014/02/10 1,072
349885 '또하나의 약속' 보고 왔어요 7 영화정보 2014/02/10 1,404
349884 방학에 아이 점심 혼자 챙겨먹는 아이 있나요? 7 맞벌이맘 2014/02/10 1,563
349883 네덜란드 크라머의 코치,, 그렇게 큰 실수 했는데 계속 크라머와.. 7 스피드스케이.. 2014/02/10 3,241
349882 아침뉴스, 김동성 재미있는 대인배네요 9 ㅋㅋㅋ 2014/02/10 5,752
349881 82에서는 스마트폰에서 사진첨부 하는 거 불가능하나요? 2 .... 2014/02/10 827
349880 남편의 재취업. 제가 초조해져요.. 1 봄이 오면 2014/02/10 1,779
349879 혹시 부산에서 베이비시터로 교육받고 취업하신분 계신가요? 1 ,,, 2014/02/10 1,209
349878 알로에 화장품 장단점이 뭔가요 7 궁금 2014/02/10 2,432
349877 어느 억만장자의 행복 행복 2014/02/10 1,175
349876 '정보유출 징역10년 또는 벌금5억' 하반기 시행 추진 세우실 2014/02/10 493
349875 우리딸 머리 어쩜 좋나요 ㅠ 24 스위트맘 2014/02/10 9,536
349874 옥수수통조림 거의 매일 먹는데 독이겠지요? 7 GMO 2014/02/10 4,707
349873 러시아 여자피겨선수... 8 ㅇㅇ 2014/02/10 3,363
349872 TV 조선 방송 보니까 와 이건 딴 세상이네요.. 1 dbrud 2014/02/10 1,184
349871 저는초등학교녹색어머니대표예요 44 피할수없으면.. 2014/02/10 7,946
349870 자동차손세차후.. 2 봄이오면 2014/02/10 1,092
349869 이중턱..어떻게 하면 조금이라도 없어질까요? 7 마흔셋 2014/02/10 2,465
349868 장소 추천해 주세요~ 6 고민 2014/02/10 713
349867 담보가치 7백억인데...4400억 대출해준 은행 2 손전등 2014/02/10 1,303
349866 디지털피아노 대여 잘 아시는분?~ 1 리락쿠마러브.. 2014/02/10 1,342
349865 언덕길 내려오다 심하게 넘어졌어요 ㅠㅠ 3 ... 2014/02/10 1,258
349864 강아지 자궁축농증으로 수술시킨 견주님 조언 주세요 9 .. 2014/02/10 7,151