82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 683
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
351815 흰유니폼만 보인건 저뿐이 아니였나봐요~ 7 빅토르 2014/02/15 2,390
351814 무릎이 이상해요 ㆍㆍㆍ 2014/02/15 687
351813 와우~안현수 운석 금메달 받는거네요^^ 4 .. 2014/02/15 3,751
351812 쇼트트랙 최코치 폭행 사건 16 2014/02/15 10,547
351811 힘들이지 않아도.. 깨끗한 집되는~ 팁 하나씩 부탁드려요! 68 청소싫어 2014/02/15 19,445
351810 대구삽니다.나들이 어디로 가시나요? 4 나들이 2014/02/15 990
351809 한국은 쇼트국가대표 4명전원이 페널티네요 28 참.. 2014/02/15 12,583
351808 구두 1 구두 2014/02/15 712
351807 청소를 잘 하는 사람이 복이 있을까요? 17 2014/02/15 5,012
351806 안현수로 광고 찍으면 대박인데... 4 **** 2014/02/15 2,206
351805 가수 바다의상에 대해서 어떤생각이 드시나요 14 .. 2014/02/15 4,849
351804 심석희선수는 전교일등 언니얼굴이에요 6 멋짐 2014/02/15 3,317
351803 빙상연맹 똥줄 좀 타겠네요 62 zz 2014/02/15 18,255
351802 안현수는 경기방식도 더티하지않고 깔끔해요 10 우왕 2014/02/15 4,528
351801 안현수! 인간승리!!! 2 ,, 2014/02/15 1,587
351800 안현수선수 금!!! 70 2014/02/15 12,385
351799 가락시장 일요일에도 하나요? 1 ... 2014/02/15 6,974
351798 손,발,무릎,팔꿈치 피부가 빨갛고 간지러워요... 1 ㅜㅜ 2014/02/15 2,889
351797 조카가 어느 대학을 다니는지 몰라요 20 .. 2014/02/15 4,670
351796 고민중 셋째 성별이? 4 이제와서 2014/02/15 2,699
351795 적반하장 남편 1 모르겠음 2014/02/15 1,164
351794 고민중, 와~진짜 6 .. 2014/02/15 3,328
351793 이정재 전지현 나오는 광고 41 올림픽응원하.. 2014/02/15 12,026
351792 진상엄마에 진상 딸이네 2 내참 2014/02/15 3,023
351791 안현수 나왔어요. 20 ... 2014/02/15 3,744