82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 660
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353601 안현수 걱정은 이제 러시아 몫이라고요. 26 ... 2014/02/22 2,783
353600 평창올림픽때 나올까요 5 과연 2014/02/22 1,017
353599 캐리어 구매시...알려주세요.. 2 여행초보 2014/02/22 1,046
353598 ESPN, 연아 95% 양심불량비행녀 5% 3 손전등 2014/02/22 1,625
353597 세결여보니깐, 구박하는게 왜 잘 안 들키는지 알겠어요. 5 잘한다 2014/02/22 4,348
353596 타라소바 안무짜더니..연아 파트너도 바뀌네요. 13 갈라쇼 2014/02/22 3,867
353595 소치 올림픽 폐막식 시간이랑 날짜 아시면 가르쳐주세요... 2 alal 2014/02/22 587
353594 하루에 아이들에게 책을 읽어주는 시간? 2 마음씨1 2014/02/22 355
353593 김연아 갈라쇼 눈물이나네요 20 2014/02/22 4,655
353592 안현수 너무 불쌍하네요 33 ..... 2014/02/22 10,336
353591 외출했다가 결혼하고 남편이 잠깐 만났던.. 상간녀를 만났어요 6 죽어 2014/02/22 4,615
353590 이건 피겨 역사 왜곡입니다! 4 퀸연아 2014/02/22 728
353589 메달뺏어간 러시아보다 더 화나게하는 인간들이 있군요. 17 연아 2014/02/22 2,360
353588 지금 죽고싶을만큼 우울한데 이럴때 볼 영화 좀 추천해주세요 17 래하 2014/02/22 3,029
353587 죄송요 ;; 4 sewing.. 2014/02/22 594
353586 영화두편보고,, 1 미네랄 2014/02/22 514
353585 위조전문 검찰과 국정원... 딱 걸렸다!! 6 손전등 2014/02/22 690
353584 피겨 심판 양심선언했대요 28 chscjf.. 2014/02/22 14,507
353583 세결여 이지아 토할정도로 웃겨요. 연기자 맞나요? 39 한쪽머리옆으.. 2014/02/22 14,837
353582 피겨에대해 차라리 잘몰랐다면 피겨 2014/02/22 433
353581 이 돼지 껍데기야 이게 어디 나왔던 대사일까요? 6 ~~ 2014/02/22 793
353580 노트북 화면에 시력보호필름 붙여보신 분? 9 시력보호 2014/02/22 3,189
353579 누군가 나의 억울함을 쉽게 잊는다면 괜찮으세요? 16 2014/02/22 1,854
353578 이승환 콘서트해요 3 공장장님 2014/02/22 840
353577 아니 롱엣지 규정이 이번 올림픽부터 아예 없어지기로 한건가요? 12 크하하 2014/02/22 1,840