82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 660
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354278 혹시 전문번역가님 계실까요? - "많은 양"을.. 6 절망속에서 2014/02/24 1,571
354277 초등 고학년 남자애들 화장품이요~~ 3 ^^ 2014/02/24 886
354276 WSJ 김연아 헌정시 쓴 시인‘도우스’,소트니코바 헌정시도. 2 -_- 2014/02/24 3,016
354275 인터넷 주문 주소를 잘못썼는데 배송됐어요 ㅠ 10 ㅠㅠ 2014/02/24 1,586
354274 쓰레기통 발로 눌러서 뚜껑여는게 좋을까요? 2 .. 2014/02/24 1,301
354273 이상화선수 페이스북에 연아선수한테 금메달 준 사진! 10 검색하다 2014/02/24 6,303
354272 흑염소 중탕 40넘어서 먹으면 왜 안좋다고 하는건가요? 2 흑염소중탕 2014/02/24 4,658
354271 유니클로 레깅스 사이즈 4 레깅스 2014/02/24 2,222
354270 이혼후 주소이전이요.. 1 ... 2014/02/24 5,970
354269 일렉트로룩* 청소기 쓰시는 분들께 질문 드려요 (청소기 헤드) 4 먼지탈출하고.. 2014/02/24 1,836
354268 소고기 를 냉동.해동 자꾸 하게됐는데 3 고기 2014/02/24 1,705
354267 천호동에서 가장 가까운 운전면허 학원은 어딘가요 3 ... 2014/02/24 1,958
354266 도축장 탈출 젖소 난동 4명 부상…결국 사살 3 호박덩쿨 2014/02/24 1,362
354265 저희 개 때문에 할머니가 넘어지셨는데, 책임은 어디까지...? 71 도와주세요 2014/02/24 13,895
354264 스탠드형 옷걸이 이쁜것 추천부탁드려요 4 김 2014/02/24 1,596
354263 MBN 황금알 보는분계세요? 채경옥 저여자 왜저래요? 2 n 2014/02/24 8,004
354262 좀 낮은 책상을 구해야 하는데 5 낮은 2014/02/24 1,876
354261 여행가방가서 구겨진옷 피는방법알려주세요. 7 ᆢ 2014/02/24 2,291
354260 토리버치 앨라토트 신상 에나멜 바닥 괜찮나요? 1 궁금이 2014/02/24 922
354259 레베카 밍코프 가방도 유행을 탈까요? 3 ^^; 2014/02/24 3,193
354258 남자한테 진심으로 사랑받는다는거 4 .... 2014/02/24 4,117
354257 결혼 못하면 못난건가요 22 a 2014/02/24 5,314
354256 남편이 변해가요;;; 6 아유남편 2014/02/24 3,750
354255 이제 치킨이나 분식은 끊어야 겠네요 7 ㅇㅇ 2014/02/24 4,750
354254 공정무역 ≠ 우리나라 염전 1 ㅇㅇ 2014/02/24 615
< 51421 51422 51423 51424 51425 51426 51427 51428 51429 51430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색