가시나 라는 말이 거슬리지 않던가요
초반에 안 보고 중반부터 본거 같은데
요 몇회는 가시나를 아주 남발해서 보다가 껐어요
대구 사람인데 우리 그런말 입에 달고 다니지 않았어요
다른 사투리 쓰는 드라마랑은 확연한 차이가 있긴 하더만요
진짜 사투리를 쓴다는거
'쥐바쁠라' 나 '파이다' 이런건 정말 오리지날
아버지에게 가시나야 라는 말 들어도 굉장히 기분이 나쁘거든요
저 드라마 보고 있음 내가 가시나가 된 기분
저런 말 입에 달고 사는 남자가 뭐가 좋다고 나정이는
극중 애들이랑 같은 학번이였고
고향이 경상도라 안동 부산 이쪽도 친척 많아요 그렇지만 어른들도 저말 잘 안 써요
타 지 사람들이 저 드라마 보면 자들은 저게 일상용어인갑다 그래 생각하겠지요
응사 까는 뭐 카페라도 있나 싶네요. 이제는....
흠....
부산배경이에요
대구와 부산은 같은 경상도지만 사투리차이 많이 납니다
저도 대구출신이지만 부산친구랑 말하면 바로 느껴져요;
경상도 사투리는 거기서 거칠게 나와도
고작 가시나죠 ㅠ
근데 저도 경상도서는 가시나야 이런거 일상용어로
쓰나보다 하긴했네요
저는 전라도사람으로서 정말 싫은거
40평생 듣도보도 못한 개딸이니 창자로 어쩌구 같은
너무 상스러운만들 막 갖다 쓴다는거
거기다 82님들 몇몇분은 개딸이 욕이 아니라
가짜라는 의미의 개..다.
귀한딸이라 일부러그러는거다 어거지 해설까지
아니 아무도 안쓰는 말이라는데
거기에 이런저런 해설이 무슨 필요가있어요
실제적으로 존재하지않는말에.
그 드라마때문에 조폭이나 가정부아줌마만
쓰는 말이었던 전라도사투리 새롭게 부각된거도좋고
덕분에 전라도사투리 좋아졌다는 사람들도
있는건 고맙게 생각하나
무시무시한 욕만은 정말 싫어요
경고 받았다고 그러지 않았나요
ㅆ 들어가는 욕 나오는데
나한테 그랬으면 울었을거 같아요
아깐 전라도 사투리 넘 써서 싫다고 하시고 경상도 사투리 넘 써서 싫다고 하시고...
그냥 드라마는 드라마라 좀 1시간안에 지역의 특색을 그대로 나타내고 싶어서 과하게 표현했다 생각하시면 안될까요?
정말 드라마를 다큐로 받아들인다면 나정이한테 칠봉이나 쓰레기나 둘다 목을 맬 이유부터 찾고 싶다는...
그냥 성동일.... 그래도 프로 야구단 코치라는 사람이 그대로 전라도 사투리 그대로 쓰고
나름 그 부인도 마산 사투리 그대로 쓰고
학벌 좋다는 아이들 좋다도 그냥 자기 사투리 그대로 쓴다는게 이뻐보이지 않나요?
그런 사투리도 있나 참 재밌다 아 경상도 사투리도 꽤 험한데 여자애들이 쓰니까 그래도 그냥 듣기좋네
전라도 사투리는 꽤 창의적이네.... 라고 ....
요즘 지방가도 그렇게 사투리 쓰는 애도 보기 힘들든데
자꾸 드라마를 다큐로 본다면
저런 집같은 하숙집이 어딨고 저렇게 살뜰하게 챙겨주는 하숙집 주인이 어딨나요?
그냥 드라마는 드라마일뿐 하고 보시면 안될까요?
욕이 좋게 정감있게 들리는 경우가 있나요?
전 정말로 직접적으로 저한테 하는 욕을 한번도 들어본적이 없어요.
옛날 욕쟁이할머니니 하는 집들도
한번도 안가봤지만 이해가 안가고
친구들 사이에도 욕섞어 이야기하는것도 기분나쁠것 같은데....
정말 친밀하면 욕도 좋게 들릴수가 있을까요?
전 그런말 듣고 자랐다면
아무리 애정어린 욕이라도 견디지 못할것 같은데 말이예요.
ㅋㅋㅋ 욕이 정감있게 들리는 나이가 되었네요...
안그래도 그러더라고요.
욕을 질색팔색하던 제게 너도 곧 있어봐라 가끔 욕할 줄 아는 친구 있는게 그리울거다 라고...
어떤 선배가 그랬는데 그 말이 떠오르네요..
그만큼 정이가고 그만큼공감이 가고 그래서 욕도 같이 나온다는...
3총사라고 하던 친구중 한명이 남편한테 여자 생긴 걸 우연히 같이 목격하게 된거에요.
저 나쁜 놈 저 처죽일놈 그렇게 죽자고 따라 다닌건 언제고 라고 있는욕 없는 욕 다해줬는데
그냥 토닥거려 주던 나보다 그 친구한테 엉엉 매달리면서 울더라고요...
아.... 그냥 그때 작은 깨달음..
그리고 그 친구가 다 잊어버리고 그냥 남편 용서해준다고 했을때 술한잔하면서 딱 한마디...
미친년... 이해한다...
가시나 소리 보다 거슬리는건 년 소리.
특히 하숙집 아저씨가 자기 딸도 아닌 하숙생보고 무슨무슨년 하는 장면, 정감있게 느껴지기 보다 거북함이 더 컸네요.
그 드라마 출연자들에게 욕을 너무 과하게 많이 시켜요.
경상도에 저렇게 욕을 꾸러미로 하는 사람 없고 전라도에 욕 저렇게 살벌하게 하는 경우 죽도록 싸울때 말고는 구경도 못하죠.
정말 평생에 들어볼 욕대사 일주일에 두번씩 거나하게 귀에 담아보네요.
가시나 소리 보다 거슬리는건 년 소리. 22222222222
너무너무 싫어요. 자기 딸한테 무슨년이라고 말하는게. 그걸 또 웃으면서 받아들이고. 그런 장면은 많이 거북해요.
저 어릴때 떠올려보니 친구들끼리 가시나야~~ 많이 썼던거 같아요
전혀 욕이라 생각 안하고 가시나,머스마 애교섞인 말투로말이죠....ㅎㅎ
안보면될걸 보면서 욕하는건 무슨 심리?