82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역

영어로 조회수 : 826
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330524 선대인씨책 .... 미친 부동산~~ 보신 분 계신가요? 17 fdhdhf.. 2013/12/07 2,980
330523 이번에 남편이 suv 차를 뽑는데 운전하는데 4륜하고 2륜 차이.. 21 -- 2013/12/07 8,142
330522 응사 이번 주 넘 재미없네요.. 14 쩜쩜 2013/12/07 3,276
330521 GQ선정 올해의 인물 윤후 8 윤후 2013/12/07 2,101
330520 아사다를 통해 보는 피겨룰 변화 역사 [펌] 6 피겨 2013/12/07 1,976
330519 김장김치 김냉에 익혀서 넣나요? 3 ? ? 2013/12/07 1,831
330518 weck 어떤가요 3 ^^^ 2013/12/07 852
330517 종로 알라딘 중고서적에서 중고책 사보신 분 계신가요? 6 fdhdhf.. 2013/12/07 1,805
330516 허벅지랑 종아리살이 갑자기 빠졌어요. 7 ... 2013/12/07 15,448
330515 절임배추 물 몇시간 뺄까요? 4 내가미쳤지 2013/12/07 2,738
330514 자취중인데 밥 이렇게 잘먹어도 되나요ㅠㅠ? 11 랄라 2013/12/07 2,701
330513 육아하면서 다들 많이 다투셨나요? 8 봄날은간다 2013/12/07 1,411
330512 응사 남주가 징그럽다니 ㅠㅠ 59 안타까움 2013/12/07 8,385
330511 7살 아이와 콘서트 가기는 무리겠죠 3 선물 2013/12/07 645
330510 비염에 특효약 4 34 2013/12/07 2,891
330509 김장 얻어먹을때 5 어머님께 2013/12/07 1,319
330508 연아 스파이럴이요 22 연아등 2013/12/07 4,315
330507 응사 두 장면을 놓쳤는데... 2 응사 2013/12/07 754
330506 네이버 1 아이디 해킹.. 2013/12/07 400
330505 사용안하는 화장실 냄새때문에 너무 우울해요ㅠㅠ 6 멋쟁이호빵 2013/12/07 3,453
330504 고아원에 뭐를 가지고 갈까요? 6 따뜻함 2013/12/07 1,412
330503 면발이 좀 가늘면서 쫄깃한 라면 없나요?? 22 .. 2013/12/07 4,295
330502 사타구니 임파선. 2 폴리 2013/12/07 3,668
330501 술이 마시고 싶어요... 6 히든하트 2013/12/07 1,010
330500 국민tv출자금 내고 왔어요. 5 국민 2013/12/07 1,189